Перевод текста песни Just Because Of You - Sambassadeur

Just Because Of You (оригинал)

I wish I could remember all days in my life
If you ask what’s on my mind
I tell you I’ll dedicate all of my time
To everything that makes me come alive
I like to think there is magic
Staring out in the blue
I’d like to think that the Sun and the stars
Shine just because of you
Why don’t you show me the places
Where I’ve never been
Where everything is bright and new
Give me a picture of things
That I never have seen
Reflected in in the eyes of you
I like to think there is magic
Staring out in the blue
I’d like to think that the Sun and the stars
Shine just because…
I guess all I will remember when the Summer’s gone
How the days were long and Summer skies were blue
And I guess I will remember my favourite song
'Cause it’s the one that makes me think of you
I guess all I will remember when the Summer’s gone
How the days were long and Summer skies were blue
And I guess I will remember my favourite song
'Cause it’s the one that makes me think of you

Только Из-За Тебя (перевод)

Хотел бы я помнить все дни своей жизни
Если вы спросите, что у меня на уме
Я говорю вам, что посвящу все свое время
Ко всему, что заставляет меня оживать
Мне нравится думать, что есть магия
Глядя в синеву
Я хотел бы думать, что Солнце и звезды
Сияй только благодаря тебе
Почему бы тебе не показать мне места
Где я никогда не был
Где все яркое и новое
Дайте мне картину вещей
То, что я никогда не видел
Отражается в ваших глазах
Мне нравится думать, что есть магия
Глядя в синеву
Я хотел бы думать, что Солнце и звезды
Сияй только потому, что…
Я думаю, все, что я буду помнить, когда лето уйдет
Как дни были длинными, а летнее небо было голубым
И я думаю, я буду помнить свою любимую песню
Потому что это то, что заставляет меня думать о тебе
Я думаю, все, что я буду помнить, когда лето уйдет
Как дни были длинными, а летнее небо было голубым
И я думаю, я буду помнить свою любимую песню
Потому что это то, что заставляет меня думать о тебе