Перевод текста песни Stranded - Sambassadeur

Stranded (оригинал)

Moving faster and you’re talking loud
We’d settle for a while
You know how to do it all
And I wonder how
You could be more careful when you speak
You tend to slip, your words are weak
Just like a hasty promise
On New Year’s Eve
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every time you see
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal
You tell yourself this is the only way
And you won’t give it away
I tell myself that’s the day when I
Let it slide
Do make sure that they will pay for all
Your effort’s safe this way
Do make sure they all let go
When you make your way
Will you still be there to fill me in
When the last night is coming in?
When you’ve figured out what to expect
And there’s nothing more to take in
Make sure you notice every tendency
If you still need something more
Cause when the final day is closing in
You won’t see me there anymore
When your feet are moving easily
And the fireworks are on
You’re exactly where you want to be
You still lie a stepping stone
Make sure you notice every tendency
Each and every slope of the road
Get rid of all potential enemies
To reach your final goal

Скрученный (перевод)

Двигайтесь быстрее, и вы говорите громко
Мы бы согласились на некоторое время
Вы знаете, как сделать все это
И мне интересно, как
Вы могли бы быть более осторожными, когда говорите
Вы склонны соскальзывать, ваши слова слабы
Так же, как поспешное обещание
В канун Нового Года
Когда ваши ноги двигаются легко
И фейерверк горит
Вы именно там, где хотите быть
Ты все еще лежишь ступенькой
Убедитесь, что вы замечаете каждый раз, когда видите
Каждый уклон дороги
Избавьтесь от всех потенциальных врагов
Чтобы достичь конечной цели
Вы говорите себе, что это единственный способ
И ты не отдашь его
Я говорю себе, что это тот день, когда я
Пусть это скользит
Убедитесь, что они заплатят за все
Ваши усилия в безопасности таким образом
Убедитесь, что они все отпустили
Когда вы делаете свой путь
Будете ли вы все еще там, чтобы наполнить меня
Когда наступит последняя ночь?
Когда вы поняли, чего ожидать
И больше нечего принимать
Убедитесь, что вы замечаете каждую тенденцию
Если вам все еще нужно что-то еще
Потому что, когда последний день приближается
Ты меня там больше не увидишь
Когда ваши ноги двигаются легко
И фейерверк горит
Вы именно там, где хотите быть
Ты все еще лежишь ступенькой
Убедитесь, что вы замечаете каждую тенденцию
Каждый уклон дороги
Избавьтесь от всех потенциальных врагов
Чтобы достичь конечной цели