Перевод текста песни The Park - Sambassadeur

The Park (оригинал)

We were hanging in the parks at night
Making comments on the people passing by
And the colour of the sky
An image that is stuck in my mind
I’m not sure the morning ever arrives
'Cause another morning brings another light
And colour of the sky
You and me are stuck in time
Please don’t bring it up
Please don’t bring it up tonight
I don’t care if it is for real or in my mind
Far away the shimmering lights
Reminding us of distant times
In the corner of our minds
Please don’t bring it up tonight
Please don’t bring it up
Please don’t bring it up tonight
I don’t care if it is for real
No not tonight

Парк (перевод)

Мы тусовались в парках ночью
Комментировать прохожих
И цвет неба
Образ, который застрял у меня в голове
Я не уверен, что утро когда-нибудь наступит
Потому что еще одно утро приносит еще один свет
И цвет неба
Мы с тобой застряли во времени
Пожалуйста, не поднимайте эту тему.
Пожалуйста, не поднимай этот вопрос сегодня вечером
Мне все равно, если это на самом деле или в моем уме
Далеко мерцающие огни
Напоминая нам о далеких временах
В уголке нашего разума
Пожалуйста, не поднимай этот вопрос сегодня вечером
Пожалуйста, не поднимайте эту тему.
Пожалуйста, не поднимай этот вопрос сегодня вечером
Мне все равно, если это на самом деле
Нет, не сегодня