Перевод текста песни In The Calm - Sambassadeur

In The Calm (оригинал)

In the calm, taking in stories
From your eyes for me to see
But everytime the wind pulls back my hair
I can hear your voice ring in the air:
«You can’t win me back, win me back
Win me back, win me back»
But I believe in love I guess
And you believe in loneliness
And now my consolation prize
Took off with a bigger size
Around the street where I grew up
There lies the truth of who I was
But I sailed too far out to sea
Here is nothing left for me
When there’s no home to call your own
Your thoughts are colder than a stone
I sailed too far out to sea
There is no-one left for me

В Затишье (перевод)

В тишине, принимая истории
Из твоих глаз, чтобы я мог видеть
Но каждый раз, когда ветер треплет мои волосы
Я слышу, как твой голос звучит в воздухе:
«Ты не можешь вернуть меня, верни меня
Верни меня, верни меня»
Но я верю в любовь, наверное
И ты веришь в одиночество
А теперь мой утешительный приз
Снято с большего размера
Вокруг улицы, где я вырос
Там лежит правда о том, кем я был
Но я заплыл слишком далеко в море
Мне ничего не осталось
Когда нет дома, который можно назвать своим
Твои мысли холоднее камня
Я отплыл слишком далеко в море
Для меня никого не осталось