Перевод текста песни Final Say - Sambassadeur

Final Say (оригинал)

The crowd defies the turbulence
I guess they’re coming to the chorus now
I really hope they’re better this time
'Cause we use to see them through somehow
Remote is what they get from me
I keep my distance trying to believe
Believing is the key they say
To live your life your way
I’ve been watching how they do know
Working overtime for you now
Always ready on standby
Can’t believe how hard they try
There’s no time for disagreeing
When the scene is so deceiving
Something’s lost and nothing’s gained
This is my final say
It’s hard to be the last to show
Anticipation is so hard to see
If you know don’t let it show
Think it over and come back to me
When it’s over, when it’s done
We’ll be together we will be as one
I feel that I’m back on thin ice
When I look into their eyes
I’ve been watching how they do know
Working overtime for you now
Always ready on standby
Can’t believe how hard they try
There’s no time for disagreeing
When the scene is so deceiving
Something’s lost and nothing’s gained
This is my final say

Последнее слово (перевод)

Толпа бросает вызов турбулентности
Я думаю, они сейчас подходят к хору
Я очень надеюсь, что на этот раз они лучше
Потому что мы используем их как-то
Удаленное – это то, что они получают от меня
Я держусь на расстоянии, пытаясь поверить
Вера - это ключ, который они говорят
Жить своей жизнью по-своему
Я наблюдал, как они узнают
Работаю сверхурочно для вас сейчас
Всегда готов в режиме ожидания
Не могу поверить, как сильно они стараются
Нет времени не соглашаться
Когда сцена настолько обманчива
Что-то потеряно и ничего не получено
Это мое последнее слово
Трудно быть последним, кто покажет
Предвкушение так трудно увидеть
Если вы знаете, не позволяйте этому показывать
Подумай и вернись ко мне
Когда это закончится, когда это будет сделано
Мы будем вместе, мы будем как один
Я чувствую, что снова на тонком льду
Когда я смотрю им в глаза
Я наблюдал, как они узнают
Работаю сверхурочно для вас сейчас
Всегда готов в режиме ожидания
Не могу поверить, как сильно они стараются
Нет времени не соглашаться
Когда сцена настолько обманчива
Что-то потеряно и ничего не получено
Это мое последнее слово