| Lord Knows (оригинал) | Lord Knows (перевод) |
|---|---|
| Trop de rêves en tête, on investit dans la musique | Слишком много мечтаний, мы инвестируем в музыку |
| Tous les jours d’la semaine avec Mister Warn dans sa cuisine | Каждый день недели с Мистером Уорном на кухне |
| Ça répète, les sons, les textes, on vise le sommet, on n’a qu’une team | Это повторяется, звуки, тексты, мы стремимся к вершине, у нас только одна команда |
| Deux pieds sur la terre ferme | Два фута на твердой земле |
| On peut pas rêver: haineux et jaloux interfèrent | Мы не можем мечтать: мешают ненавистные и ревнивые |
| La réalité te rattrape: retour au ter-ter | Реальность настигает тебя: назад на тер-тер |
| Toujours détèr', premier album pour les faire taire | Всегда сдерживай, первый альбом, который заставит их замолчать. |
| Yeahma, yeahma | Даема, дама |
| Dieu seul sait, eux ils n’savent pas | Бог знает, они не знают |
| Dieu seul sait, eux ils n’savent pas | Бог знает, они не знают |
| J’te jure, Dieu seul sait, eux ils n’savent pas | Клянусь тебе, только Бог знает, они не знают |
| Ils n’savent pas, ils n’savent pas | Они не знают, они не знают |
| Ils sont bons rien qu'à parler | Они умеют просто говорить |
| Le Diable est sous leur palais | Дьявол под их дворцом |
| Dur mais il le fallait, sous la porte j’ai passé l’balai | Тяжело но надо было, под дверью прошел веник |
| À deux doigts d’péter les plombs | На грани срыва |
| Casque intégral, un coup d’bécane et que le Glock s’mette à chialer | Полнолицевой шлем, рывок мотоцикла и Глок начинает плакать |
| Millionnaires sur Youtube | Миллионеры на Youtube |
| Tu les vois dans leurs clips, armes aux mains, dans la rue ce sont des grosses | Вы видите их в клипах, с оружием в руках, на улице они толстые. |
| pipes | минет |
| J’te jure, j’en ai vu plus d’un parler mal, face à face, j’vous ai vu sucer des | Клянусь, я видел больше одного плохого разговора, лицом к лицу, я видел, как ты сосешь |
| grosses… | большой… |
| La vie c’est pas un jeu: on fait des choix, on assume tout, chaque jour on | Жизнь — не игра: мы делаем выбор, все берем на себя, каждый день мы |
| Mon bonheur, t’sais qu’j’attends mon heure | Мое счастье, ты знаешь, я жду своего часа |
| Mon bonheur, mais pour l’instant c’est la merde où que j’aille | Мое счастье, но пока это дерьмо, куда бы я ни пошел. |
| Maintenant les temps sont durs, négro | Сейчас тяжелые времена, ниггер |
| Les p’tits vendent de la pure, négro | Маленькие продают чистых, ниггер |
| T’sais qu’au quartier ça pue, négro | Ты знаешь, что по соседству воняет, ниггер. |
| Dès qu’on partage, y’a plus d’négro | Как только мы поделимся, негров больше не будет |
| Pas la couleur locale, négro | Не местный колорит, ниггер. |
| J’dois en faire deux fois plus, négro | Должен сделать в два раза больше, ниггер |
| J’les entends parler de terre d’accueil | Я слышу, как они говорят о стране приветствия |
| N'écoute pas, viens juste faire l’oseille et ferme ta gueule, négro | Не слушай, просто давай щавель и заткнись, ниггер |
| Français, noir et fier d'être sénégalais | Француз, черный и гордый быть сенегальцем |
| Papa m’a dit d’jamais m'égarer | Папа сказал мне никогда не сбиваться с пути |
| J’prépare ma garde dans ma bulle | Я готовлю свою охрану в своем пузыре |
| Les amis vont et viennent, les ennemis s’accumulent | Друзья приходят и уходят, враги накапливаются |
| J’les accule, beaucoup postulent | Я загоняю их в угол, многие применяют |
| Check mes phases: rien que du fat | Проверьте мои фазы: ничего, кроме жира |
| Bijou lyrical, mec, ma prose tue | Лирическая жемчужина, чувак, моя проза убивает |
| Fuck les stats, fuck les strasses et paillettes, fuck les stars | К черту статистику, к черту стразы и блеск, к черту звезды |
| Sur un piédestal, dis-toi qu’les plus crapules sont en costume | На пьедестале скажи себе, что больше всего негодяев в костюмах |
| Cette industrie est fucked up | Эта индустрия испорчена |
| Tes rappeurs sucent des grosses teubs | Твои рэперы сосут большие члены |
| Leurs soit-disant légendes sont devenues des fantômes | Их так называемые легенды стали призраками |
| Toute la relève des faux thugs | Вся череда поддельных головорезов |
| Ah, get money, get money | Ах, получить деньги, получить деньги |
| 95, Biggie Small, j’en ai fait mon hymne | 95, Бигги Смолл, я сделал это своим гимном |
| Devant la juge, on nie, cache les plaques sous mon lit | Перед судьей мы отказываемся, прячем тарелки под кровать |
| Saint-Patrick, Tony, Nino Brown, G-Money | День святого Патрика, Тони, Нино Браун, G-Money |
| Je suis damné… | я проклят... |
| Désormais je… | Сейчас я… |
| Ticket pour le… bonheur | Билет в… Счастье |
| Désormais je… | Сейчас я… |
| Mon bonheur, tu sais, j’attends mon heure | Мое счастье, ты знаешь, я жду своего часа |
| Mon bonheur, sache que personne ne m’empêchera de graille | Счастье мое, знай, что никто не остановит меня от грайля |
| Mon bonheur, t’sais qu’j’attends mon heure | Мое счастье, ты знаешь, я жду своего часа |
| Mon bonheur, mais pour l’instant c’est la merde où que j’aille | Мое счастье, но пока это дерьмо, куда бы я ни пошел. |
| Drogues, délit, nos vies n’sont pas embellies | Наркотики, криминал, наша жизнь не приукрашена |
| Black, blancs, beurs, trop de frères à nous ont péri | Черный, белый, бер, слишком много наших братьев погибло |
| La guerre dans nos têtes, jette ton jean, enfile un treillis | Война в наших головах, скиньте джинсы, наденьте камуфляж |
| On a visé l’ciel, porte de l’Enfer, on atterrit | Мы стремились в небо, ворота ада, мы приземлились |
Перевод текста песни Lord Knows - Sam's
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lord Knows , исполнителя -Sam's
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:28.06.2016
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: