Перевод текста песни Pirates et amazones - Sam's

Pirates et amazones (оригинал)

En pirates et amazones
En pirates et amazones
Les soirées à traîner dans la zone
Mars, Vénus différemment raisonnent
En pirates et amazones
Pirates et amazones
Entre pirates et amazones
Les soirées à traîner dans la zone
Mars, Vénus différemment raisonnent
En pirates et amazones
Pirates et amazones
Peur de haïr ou la honte d’aimer
Tout viens s’en mêler
Cupidon n’a plus de flèches son armes c’est enrayés
Partir dans les bon délais
C’est très dur quand le cœur ordonne sentiments et hormones
Ensemble, sex-friends, couche tard, disquette
Gucci, DSquared, Victoria Secret’s
Une soldat, un bonhomme
Sa petite, son gars sûr
On les aime, qui s’accrochent
En même temps qui s’assument
Elles portent des escarpins mais veulent toucher nos talons d’Achille
Elles aiment les salauds mais voudraient qu’on soit un peu fragile
Quand l’idéal se perd, cerveau en contradiction
Elle veulent tenir les rennes mais pas questions de payer l’addition
Il aime la vie de bohème
Parles en caillera et quand elle part redeviens vite poète
Elle se laissait aller, elle est redevenu vite coquette
Il lui disait qu’c'était la seule, enchaînait mille conquêtes
Peur de haïr ou la honte d’aimer
Tout viens s’en mêler
Cupidon n’a plus de flèches son armes c’est enrayés
Partir dans les bon délais
C’est très dur quand le cœur ordonne sentiments et hormones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
En pirates et amazones
Les soirées à traîner dans la zone
Mars, Vénus différemment raisonnent
En pirates et amazones
Pirates et amazones
Est-ce que t’arriveras à t’y faire?
Juste l’amour et l’eau fraîche ne peuvent pas nous satisfaire
De simple mots ne réchauffent même plus ils n’tiendront pas l’hiver
S’te-plait ne compare pas nos vies c’est mieux tu stop t’es balivernes
Souvent le cœur qui parle, personne n’est à l'écoute
C’est simples meuf suis moi je te fuis, fuis moi j’m’en bats les couilles
Disputes sur disputes donc madame s’acharne, elle
Me l’fait payer plus cher qu’un sac Channel
On s’aime a petite dose c’est de l’amour en sachet
Notre couple un champs d’bataille, bonheur un trésor caché
J’tiens à toi faut qu’tu sache, pas besoin d’jouer à cache-cache
J’te mens plus j’suis cash, mon ego s’retrouve entaché
Peur de haïr ou la honte d’aimer
Tout viens s’en mêler
Cupidon n’a plus de flèches son armes c’est enrayés
Partir dans les bon délais
C’est très dur quand le cœur ordonne sentiments et hormones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
En pirates et amazones
Les soirées à traîner dans la zone
Mars, Vénus différemment raisonnent
En pirates et amazones
Pirates et amazones
Tu sors j’suis ok
Je sors t’es ok
J’pars à la chasse, Insta story bloquées
Enquête l’un sur l’autre les dossiers, sont stockés
Sourire de façade, on fait que s’escroquer
Tu sais qu’j’suis côté
Je sais qu’t’es côté
On veut bien s’entendre, on aime pas s'écouter
Plus d’feeling, la connexion est coupée
On fini dégoûté
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
Pirates et amazones
En pirates et amazones
Les soirées à traîner dans la zone
Mars, Vénus différemment raisonnent
En pirates et amazones
Pirates et amazones

(перевод)

У пиратов и амазонок
У пиратов и амазонок
Вечерние тусовки на районе
Марс, Венера рассуждают по-разному
У пиратов и амазонок
Пираты и амазонки
Между пиратами и амазонками
Вечерние тусовки на районе
Марс, Венера рассуждают по-разному
У пиратов и амазонок
Пираты и амазонки
Страх ненависти или стыд любви
Все приходит мешать
У купидона больше нет стрел, его оружие заклинило
Выезд вовремя
Очень тяжело, когда сердце командует чувствами и гормонами
Вместе, секс-друзья, поздно ложиться спать, дискета
Гуччи, DSquared, Victoria's Secret
Один солдат, один человек
Ее маленький, ее верный парень
Мы любим их цепляться
В то же время, кто предполагает
Они носят туфли-лодочки, но хотят коснуться наших ахиллесовых пяток
Им нравятся ублюдки, но хотелось бы, чтобы мы были немного хрупкими
Когда идеал потерян, мозг в противоречии
Она хочет держать поводья, но не может оплатить счет
Ему нравится богемная жизнь
Говорите на caillera, и когда она уйдет, быстро снова станьте поэтом
Она позволила себе уйти, вскоре она снова стала кокетничать
Он сказал ей, что он единственный, скованный тысячей завоеваний.
Страх ненависти или стыд любви
Все приходит мешать
У купидона больше нет стрел, его оружие заклинило
Выезд вовремя
Очень тяжело, когда сердце командует чувствами и гормонами
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
У пиратов и амазонок
Вечерние тусовки на районе
Марс, Венера рассуждают по-разному
У пиратов и амазонок
Пираты и амазонки
Удастся ли вам это сделать?
Просто любовь и свежая вода не могут нас удовлетворить
Простые слова уже даже не согревают их не хватит на зиму
Пожалуйста, не сравнивайте наши жизни, лучше перестаньте, вы ерунда
Часто сердце, которое говорит, никто не слушает
Это простая девушка, следуй за мной, я убегаю от тебя, убегаю от меня, я не трахаюсь
Споры за спорами, поэтому мадам упорствует, она
Заставляет меня платить за это больше, чем за сумку Channel.
Мы любим друг друга в малых дозах, это любовь в сумке
Наша пара - поле битвы, счастье - скрытое сокровище
Я забочусь о тебе, ты должен знать, не нужно играть в прятки
Я больше не лгу тебе, я наличными, мое эго запятнано
Страх ненависти или стыд любви
Все приходит мешать
У купидона больше нет стрел, его оружие заклинило
Выезд вовремя
Очень тяжело, когда сердце командует чувствами и гормонами
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
У пиратов и амазонок
Вечерние тусовки на районе
Марс, Венера рассуждают по-разному
У пиратов и амазонок
Пираты и амазонки
ты выходишь я в порядке
я выхожу, ты в порядке
Я иду на охоту, инста история заблокирована
Расследование друг друга записи, хранятся
С улыбкой, мы просто обманываем
Ты знаешь, что я на твоей стороне
Я знаю, что ты на твоей стороне
Мы хотим ладить, мы не любим слушать друг друга
Нет больше чувств, связь обрывается
Мы в конечном итоге отвращение
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
Пираты и амазонки
У пиратов и амазонок
Вечерние тусовки на районе
Марс, Венера рассуждают по-разному
У пиратов и амазонок
Пираты и амазонки