Перевод текста песни The Tan Yard Slide - Sam Lee

The Tan Yard Slide (оригинал)

I thought he was an angel bright
Come tripping down so low
Saying, «Kind sir, I’m a country boy,»
And modest to me he plied
And I daily laboured for my bread
Down by the tan yard side
He’s the neatest little country boy
That ever my eyes did spy
And he’d have made a girl a bonny bride
Down by the tan yard side
So red and rosy was his cheeks
And amber was his hair
And his two pretty eyes like diamonds shine
As my hands coursed through his hair
It is twelve long months since first we met
So early in the spring
When the small birds they do whistle and
The nightingales do sing (2x)
And if ever I return again
I’ll take that boy inside
And I’ll roll him in my very own arms
Down by the tan yard side
I will roll him in my very own arms
Down by the tan yard side

Загар Дворовая Горка (перевод)

Я думал, что он был ярким ангелом
Споткнись так низко
Говоря: «Добрый сэр, я деревенский мальчик»,
И скромный для меня он курсировал
И я каждый день трудился за свой хлеб
Вниз по желтой стороне двора
Он самый аккуратный маленький деревенский мальчик
Что когда-либо мои глаза шпионили
И он сделал бы девушку красивой невестой
Вниз по желтой стороне двора
Такие красные и румяные были его щеки
И янтарь был его волосами
И два его красивых глаза сияют, как бриллианты
Когда мои руки прошлись по его волосам
Прошло двенадцать долгих месяцев с тех пор, как мы впервые встретились
Так рано весной
Когда маленькие птицы свистят и
Соловьи поют (2x)
И если я когда-нибудь снова вернусь
Я возьму этого мальчика внутрь
И я покатаю его на своих руках
Вниз по желтой стороне двора
Я буду катать его на своих руках
Вниз по желтой стороне двора