Перевод текста песни Pick Me Up - Sam Feldt, Sam Fischer

Pick Me Up (оригинал)

Darkness comes, daylight goes
You wait forever even if I don't
Summer rain, sleepless nights
In any weather I'm safe inside
Your arms now I'm found
In your arms there's solid ground
When I feel like a castle in the sand
And I fall down, you pick me up again
When I can't find the answers in the wind
And I falter, you pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
From rising sea to setting sun
We'll be together, forever young
In the dead of night when thunder rolls
Crawl under covers and hold me close
In your arms now I'm found
In your arms there's solid ground
When I feel like a castle in the sand
And I fall down, you pick me up again
When I can't find the answers in the wind
And I falter, you pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
You're all I need
When I can't stand on my own two feet
And I'm on my knees
I know whenever I fall down you'll pick me up again
When I fall down you'll pick me up again
(You'll pick me up again)
When I feel like a castle in the sand
And I fall down, you pick me up again
When I can't find the answers in the wind
When I fall down you'll pick me up
When I fall down you'll pick me up again

Подними Меня (перевод)

Наступает тьма, уходит дневной свет
Ты ждешь вечность, даже если я не буду
Летний дождь, бессонные ночи
В любую погоду я в безопасности внутри
Твои руки теперь я нашел
В твоих руках твердая земля
Когда я чувствую себя замком на песке
И я падаю, ты снова поднимаешь меня
Когда я не могу найти ответы на ветру
И я спотыкаюсь, ты снова поднимаешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
От восходящего моря до заходящего солнца
Мы будем вместе, вечно молодыми
Глубокой ночью, когда гремит гром
Ползите под одеялом и держите меня близко
В твоих руках теперь я нашел
В твоих руках твердая земля
Когда я чувствую себя замком на песке
И я падаю, ты снова поднимаешь меня
Когда я не могу найти ответы на ветру
И я спотыкаюсь, ты снова поднимаешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
Ты - все, что мне нужно
Когда я не могу стоять на собственных ногах
И я на коленях
Я знаю, когда я упаду, ты снова поднимешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня
(Ты снова заберешь меня)
Когда я чувствую себя замком на песке
И я падаю, ты снова поднимаешь меня
Когда я не могу найти ответы на ветру
Когда я упаду, ты поднимешь меня
Когда я упаду, ты снова поднимешь меня