| She calls out to the man on the street
| Она зовет мужчину на улице
|
| "Sir, can you help me?
| "Сэр, вы можете мне помочь?
|
| It's cold, I got nowhere to sleep
| Холодно, мне негде спать
|
| Is somewhere you could help me"
| Где-нибудь вы могли бы мне помочь »
|
| He walks on, doesn't look back
| Он идет, не оглядывается
|
| He pretends he can't hear her
| Он делает вид, что не слышит ее
|
| Starts to whistle as he crosses the street
| Начинает свистеть, когда он переходит улицу
|
| Seems embarrassed to be there
| Кажется, стыдно быть там
|
| Oh, think twice
| О, подумай дважды
|
| 'Cause it's another day for you and me in paradise
| Потому что это еще один день для тебя и меня в раю
|
| Oh, think twice
| О, подумай дважды
|
| 'Cause it's another day for you, you and me in paradise
| Потому что это еще один день для тебя, ты и я в раю
|
| Just think about it
| Просто подумай об этом
|
| She calls out to the man on the street
| Она зовет мужчину на улице
|
| He can see she's been crying
| Он может видеть, что она плакала
|
| She got blisters on the soles of her feet
| У нее волдыри на подошвах ног
|
| She can't walk but she's trying
| Она не может ходить, но пытается
|
| Oh, just think twice
| О, просто подумайте дважды
|
| 'Cause it's another day for you and me in paradise
| Потому что это еще один день для тебя и меня в раю
|
| Oh, Lord, just think twice
| О, Господи, просто подумай дважды
|
| 'Cause it's another day for you, you and me in paradise
| Потому что это еще один день для тебя, ты и я в раю
|
| Just think about it
| Просто подумай об этом
|
| It's another day for you and me
| Это еще один день для тебя и меня
|
| In paradise, paradise
| В раю, в раю
|
| It's another day for you and me
| Это еще один день для тебя и меня
|
| In paradise, paradise
| В раю, в раю
|
| Oh, think twice, you gotta think twice
| О, подумай дважды, ты должен подумать дважды
|
| Another day for you in paradise
| Еще один день для тебя в раю
|
| Yeah, hey, hey, yeah
| Да, эй, эй, да
|
| Another day for you in paradise | Еще один день для тебя в раю |