Перевод текста песни Feel It - Sam Cooke

Feel It (оригинал)

Baby when the band is playing and that solid beat
O, make you wanna move, make you wanna groove
Make you wanna pat your feet
Don’t fight it, don’t fight, feel it
No, now when we dance close together
With your cheeck close to mine
And you begin to feel, a funny little thrill
Moving up your spine
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Feel it (many times)
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it

Почувствуй Это (перевод)

Детка, когда играет группа и этот солидный ритм
О, заставь тебя хотеть двигаться, заставь тебя хотеть качаться
Заставьте вас хотеть погладить ноги
Не борись с этим, не борись, чувствуй это
Нет, теперь, когда мы танцуем близко друг к другу
С твоей щекой рядом с моей
И вы начинаете чувствовать, забавный маленький трепет
Движение вверх по позвоночнику
Не борись с этим, не борись, чувствуй это
Детка, когда качающаяся музыка заставляет тебя хотеть перевернуться
Не мучайся, пытаясь сдержать
Давай, двигай бедрами
Детка, когда ты танцуешь рядом со мной
И я чувствую, что хочу дразнить
И когда я это делаю, ты чувствуешь себя
Когда вы чувствуете, что хотите сжать
Не борись с этим, не борись, чувствуй это
Почувствуй это (много раз)
Детка, когда качающаяся музыка заставляет тебя хотеть перевернуться
Не мучайся, пытаясь сдержать
Давай, двигай бедрами
Детка, когда ты танцуешь рядом со мной
И я чувствую, что хочу дразнить
И когда я это делаю, ты чувствуешь себя
Когда вы чувствуете, что хотите сжать
Не борись с этим, не борись, чувствуй это