Перевод текста песни Salif vs Salif - Salif

Salif vs Salif (оригинал)

Ok moi j’dis que si ta zik leur plait telle quelle t’as qu'à leur faire
Si on te dit qu’t’incites les jeunes t’en bats les couilles t’es pas leur père
Quand ils te voient les minots tremblent, écris tout dans la tête
Oublies le stylo l’encre, le shit c’est plus trop à la mode parles-leur de
kilos d’blanche
Faut qu’ton rap pue la rue l’odeur du tah tah
Fais honneur au quartier, hum donnes-leur du sah sah
Si ta conscience se met entre l’succès et moi frère je la bute
Restes vrai ne t'éloignes jamais de la zup'
Ok ok, que du bla bla bla, pour moi ça marche, pourtant ça n’va pas
J’ai la putain d’impression que le temps pa-pa-passe, que des questions en moi
prennent pla-pla-place
Si personne ne change, est-c'que le rap changera, si jamais jamais je change
est-c'que ça changera
Les mois et les jours avant ça n’s’arrange pas, qui me descendra?
L’impression d'être coincé entre shit et mitard, sur des pianos,
violons moi je kiffe les guitares
Le hip-hop français est un monde de flicards, qui veulent te voir sur les clous
comme sur l’affiche des Beatles
Moi je rappe, oui je rappe comme si c'était la première fois
Tu veux changer?
Ouais changer t’as pas compris la première fois?
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
Oh no !
Sont-ils prêts?
Oh no !!
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
Oh no !
Sont-ils prêts?
Oh no !!
Ok, si j’comprends bien là on peut rafler sûr et baiser
Et toi tu veux rapper comme quand tu rappais sur tes WC
Tu trouveras la merde si tu vas la chercher
N’oublies pas que ceux qui t’aiment t'écoutent seulement car t’es une caillera
à la muerte
Oh, pas exclusivement c’est tout
Je suis lucide !
Nan t’es fou !
J’connais l’public quand t’es cool
Ils te zappent, ils te zappent, ils bé-bar et téléchargent
Tu peux regarder les charts, j’en ai marre de cette phrase, t’es un bonhomme:
prends tes couilles
À qui tu parles de couilles trou d’balle?
À toi !!
Tu es le seul
cou-cou-coupable !!
Qui moi?
T’es là tu veux rapper vite shrab j’suis un hip-hopper's, ouais un hip-hopper's
Personne n’en a rien à foutre, rappe donc tous nos soldats qui coffrent
Tu crois pouvoir changer le rap mais tes goûts puent
Y’en a qui disent que t’es un illuminati qu’ils t'écoutent plus
T’as, t’as, déjà tout testé oh, sur Chacun Pour Soi
T’as recommencer à écouter du rap des States c’est pas bien pour toi
Rien à voir avec les States, vois-le comme un truc personnel
J’suis prêt à aller au bout du bout, tant tant tant pis si personne n’aime
Rien à foutre des grands discours, j’suis pas là pour parler bien
Tout c’que j’veux rentrer des sous, et être respecté par les miens
Être respecté, faire du son massif, je pense que les deux sont compatibles
Le game a besoin de changement donc active, j’suis d’humeur franch-franchement
combative
Ton choix est fait, plus que fait re-noi, c’est tout c’que j’ai compris
Faut qu’j’reste là à t’regarder détruire tout c’que j’ai construit
Je n’détruis pas, je re-construis tout d’même, j’emprunte une voie et une route
nouvelle
Laisses-moi juste te montrer et ce sera mon défi, au pire on verra bien où
cette route nous mène
Au pire on verra bien où cette route nous mène
Au pire on verra bien où cette route nous mène
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
Oh no !
Sont-ils prêts?
Oh no !!
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
S’en bat les couilles, fais c’que, fais c’que t’as à faire
Sont-ils prêts?
Oh no !
Sont-ils prêts?
Oh no !!

(перевод)

Хорошо, я говорю, что если им нравится ваша музыка как она есть, вы просто должны сказать им об этом.
Если тебе скажут, что ты натравливаешь молодежь, тебе похуй, ты им не отец
Когда они увидят, что дети трясутся, напишите все это в своей голове
Забудьте о ручке и чернилах, гашиш не слишком модно говорить с ними о
килограмм белого
Твой рэп должен пахнуть улицей запахом тах тах
Почитай капюшон, дай им сах сах
Если твоя совесть встанет между успехом и мной, брат, я убью ее.
Оставайтесь верными, никогда не отклоняйтесь от zup'
Хорошо, хорошо, это бла-бла-бла, у меня это работает, но это не так.
Я чувствую, что время идет, черт возьми, все вопросы внутри меня.
занимать пла-пла-место
Если никто не изменится, изменится ли рэп, если я когда-нибудь изменюсь
это изменит
Месяцы и дни, пока не станет лучше, кто меня пристрелит?
Чувствуя себя застрявшим между дерьмом и митардом, на пианино,
давай сыграем мне на скрипке я люблю гитары
Французский хип-хоп — это мир полицейских, которые хотят видеть тебя на ногтях.
как на афише Битлз
Я рэп, да я рэп, как в первый раз
Хотите изменить?
Да сдачи вы не получили с первого раза?
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
О, нет!
Готовы ли они?
О, нет!!
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
О, нет!
Готовы ли они?
О, нет!!
Хорошо, если я правильно понял, там мы можем захватить сейф и трахаться
И ты хочешь рэп, как когда ты стучал в свой туалет
Ты найдешь дерьмо, если будешь его искать.
Не забывайте, что те, кто вас любит, слушают вас только потому, что вы caillera
в муэрте
О, не только это все
Я в сознании!
Нах ты сумасшедший!
Я знаю публику, когда ты крут
Они убивают вас, они убивают вас, они ба-бар и скачать
Можешь глянуть на графики, надоела мне эта фраза, ты молодец:
возьми свои яйца
С кем ты говоришь о мудаках?
Ваш !!
Ты единственный
шея-шея-виновен!!
Кто я?
Ты там, ты хочешь рэп быстро, шраб, я хип-хоппер, да хип-хоппер
Никто не трахается, так что рэп все наши солдаты дерьмо
Вы думаете, что можете изменить рэп, но ваш вкус воняет
Некоторые говорят, что вы иллюминаты, они вас больше не слушают
Ты, ты, уже всё опробовал ой, на Каждый За Себя
Ты снова начал слушать рэп из Штатов, это тебе не к добру
Ничего общего со Штатами, воспринимай это как личное дело
Я готов идти до конца, очень жаль, если никто не любит
Плевать на громкие речи, я здесь не для того, чтобы хорошо говорить
Все, что я хочу приносить деньги, и быть уважаемым в моей семье
Чтобы вас уважали, чтобы звучать массивно, я думаю, что эти два понятия совместимы.
Игра нуждается в смене так активно, я в настроении откровенно
боевой
Ваш выбор сделан, больше, чем сделано повторно, это все, что я понял
Я должен остаться там, наблюдая, как ты разрушаешь все, что я построил
Я не разрушаю, я все равно заново строю, я иду по пути и по дороге
Новости
Просто позвольте мне показать вам, и это будет моей задачей, в худшем случае мы увидим, где
эта дорога ведет нас
В худшем случае мы увидим, куда нас приведет эта дорога.
В худшем случае мы увидим, куда нас приведет эта дорога.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
О, нет!
Готовы ли они?
О, нет!!
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
Наплевать, делай что, делай то, что должен делать.
Готовы ли они?
О, нет!
Готовы ли они?
О, нет!!