Перевод текста песни Emena Thes - Sakis Rouvas

Emena Thes (оригинал)

Rotisa ti nihta
Ti tha gini m’emas
Ke mou ipe pos thes
Na girisis ksana konta mou
Tosa kardiohtipia
Sto rithmo tis fotias
Zoi pou graftike gia mas
Opou ki an pas
Oti ki an les
Emena thes
Min to arnise
Se perimeno
Kano efhes
Emena thes
Gia mena ise
Mazi mou zise
Emena thes
Rotisa t’astergia
Ti tha gini me mas
Ke mou ipan pos thes
Na me kripsis stin agkalia sou
Tosa kalokergia
Na se do na girnas
Vrohi ta onira gia mas
Opou ki an pas
Oti ki an les
Emena thes
Min to arnise
Se perimeno
Kano efhes
Emena thes
Gia mena ise
Mazi mou zise
Emena thes
Mia stigmi na ise edo
Mou ine arketo afto
To s’agapo na zis
Kathe mera konta mou
Sta phio trela onira mou
Oti ke na les
Oti ke na les
Oti ke na les…
Opou ki an pas
Oti ki an les
Emena thes
Min to arnise
Se perimeno
Kano efhes
Emena thes
Gia mena ise
Mazi mou zise
Emena thes

Эмена Тес (перевод)

Ротиса ти нихта
Ti tha gini m’emas
Ke mou ipe pos thes
На гирисис ксана конта моу
Тоса кардиохтипия
Sto rithmo tis fotias
Zoi pou graftike gia mas
Опу ки па
Оти ​​ки ан ле
Эмена
Мин. до арнисе
Се перимено
Кано Эфес
Эмена
Джиа Мена Исе
Мази Моу Зизе
Эмена
Ротиза т’астергия
Ti tha gini me mas
Ke mou ipan pos thes
Na me kripsis stin agkalia sou
Тоса калокергия
На се до на гирнас
Vrohi ta onira gia mas
Опу ки па
Оти ​​ки ан ле
Эмена
Мин. до арнисе
Се перимено
Кано Эфес
Эмена
Джиа Мена Исе
Мази Моу Зизе
Эмена
Миа стигми на Исе Эдо
Моу ине аркето афто
То сагапо на Зис
Кэте мера конта моу
Ста фио трела онира моу
Оти ​​ке на лес
Оти ​​ке на лес
Оти ​​ке на лес…
Опу ки па
Оти ​​ки ан ле
Эмена
Мин. до арнисе
Се перимено
Кано Эфес
Эмена
Джиа Мена Исе
Мази Моу Зизе
Эмена