Перевод текста песни Du är där - Sakarias, Omar

Du är där (оригинал)

Tro mig jag kan se dom nu
Hur många ser du
Ser du dom, ser du mig
Ser du ljuset inom dig
Du är fri, du är allt det där
Du alltid velat bli
Ah, du är där
Du är redan där
Tro mig jag kan se dom nu
Hur många ser du
Ser du dom, ser du mig
Ser du ljuset inom dig
Du är fri, du är allt det där
Du alltid velat bli
Ah, du är där
Du är redan där
Vaknar upp med två champagneglas
Så förlåt
Några samtal senare
Mena' det
Det där som jag sa, ah, jag mena' det
Som jag sa igår natt, ah, jag mena' det
Spelar inga spel, ah, jag menar det, nah
Spelar inga spel, nu som Donkey Kong
Spelar ing-
Spelar inga spel, ba Donkey Kong
Alltid något på gång
Fråga runt här i Stockholm
Ah, fråga runt
City är min inatt
Ingen av dom som är inne, yeah
Dom vet ingenting om allt
Tro mig jag kan se dom nu
Hur många ser du
Ser du dom, ser du mig
Ser du ljuset inom dig
Du är fri, du är allt det där
Du alltid velat bli
Ah, du är där
Du är redan där
För inatt är det du och jag, jag
På stan igen
Vi kör omkring
Gatulampor runtomkring, yeah
Imorgon har du glömt
Du ringer ej tillbaks till mig
Varför är du så
Gör du så illa mig
Jag bokar resan till New York
För din skull
Tro mig jag kan se dom nu
Hur många ser du
Ser du dom, ser du mig
Ser du ljuset inom dig
Du är fri, du är allt det där
Du alltid velat bli
Ah, du är där
Du är redan där

Вы часть этого (перевод)

Поверь мне, я вижу их сейчас
Сколько ты видишь
Если ты увидишь их, ты увидишь меня
Ты видишь свет внутри себя
Ты свободен, ты все это
Ты всегда хотел остаться
Ах, ты там
ты уже там
Поверь мне, я вижу их сейчас
Сколько ты видишь
Если ты увидишь их, ты увидишь меня
Ты видишь свет внутри себя
Ты свободен, ты все это
Ты всегда хотел остаться
Ах, ты там
ты уже там
Просыпается с двумя бокалами шампанского
Так жаль
Через несколько звонков
я серьезно
Вот что я сказал, ах, я серьезно
Как я сказал прошлой ночью, ах, я серьезно
Не играй в игры, ах, я имею в виду, нет
Не играет в игры, теперь как Donkey Kong
Играет инг-
В игры не играли, сказал Донки Конг.
Всегда что-то происходит
Спросите здесь, в Стокгольме
Ах, спросите вокруг
Город мой сегодня вечером
Никто из них внутри, да
Они ничего не знают обо всем
Поверь мне, я вижу их сейчас
Сколько ты видишь
Если ты увидишь их, ты увидишь меня
Ты видишь свет внутри себя
Ты свободен, ты все это
Ты всегда хотел остаться
Ах, ты там
ты уже там
Потому что сегодня это ты и я, я
В городе снова
Мы ездим
Уличные фонари вокруг, да
Завтра ты забыл
Ты не перезвони мне
почему ты такой
Ты делаешь мне так больно?
Я бронирую поездку в Нью-Йорк
Для твоего же блага
Поверь мне, я вижу их сейчас
Сколько ты видишь
Если ты увидишь их, ты увидишь меня
Ты видишь свет внутри себя
Ты свободен, ты все это
Ты всегда хотел остаться
Ах, ты там
ты уже там