Перевод текста песни Syleste - Omar, Bacharach, Omar, Bacharach

Syleste (оригинал)

Doo doo doo doo
No no no no no
Na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh
Lately me and the Mrs just
Can’t seem to agree yeah
Bout the way people should have trust
And go on living
I’ve lived and yes I’ve breathed
All my life is a history
Make me feel so proud
But is it wrong to
Won’t you tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself all we do is seem to fight
I love her, its the truth, nothing else should get in the way
My mind is sore I just got to change today
Somebody tell me what it takes
To cruise this life with ease
How someone’s promise can break
Making me think there’s no such things as being too old
Wisdom’s price is it’s weight in gold
I’ll turn it all around, because I want to
You can tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself I don’t mean to drink all night
I love her, its the truth nothing else can get in the way
My mind is sore I just have to change today
I wanna rock you baby
I guess I love you baby
Wanna squeeze you baby
Wanna love you, I love you

Syleste (перевод)

ду ду ду ду
Нет-нет-нет-нет-нет
На на на на
На на на на на
Ой ой ой ой
В последнее время я и миссис просто
Не могу согласиться, да
О том, как люди должны доверять
И продолжай жить
Я жил и да, я дышал
Вся моя жизнь - это история
Заставь меня чувствовать себя такой гордой
Но неправильно ли
Ты не скажешь мне
Малышка говорит, что сегодня вечером она оставит меня
Я не могу с собой поделать, все, что мы делаем, похоже, ссоримся
Я люблю ее, это правда, больше ничего не должно мешать
Мой разум болит, я просто должен переодеться сегодня
Кто-нибудь, скажите мне, что нужно
Путешествовать по этой жизни с легкостью
Как чье-то обещание может быть нарушено
Заставляет меня думать, что нет таких вещей, как быть слишком старым
Цена мудрости на вес золота
Я все переверну, потому что хочу
Ты можешь мне рассказать
Малышка говорит, что сегодня вечером она оставит меня
Я не могу с собой поделать, я не хочу пить всю ночь
Я люблю ее, это правда, ничто другое не может помешать
Мой разум болит, мне просто нужно измениться сегодня
Я хочу раскачать тебя, детка
Я думаю, я люблю тебя, детка
Хочу сжать тебя, детка
Хочу любить тебя, я люблю тебя