Перевод текста песни The Last Defender - Saints Never Surrender

The Last Defender - Saints Never Surrender
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Defender, исполнителя - Saints Never Surrender. Песня из альбома Brutus, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.11.2008
Лейбл звукозаписи: Blood & Ink
Язык песни: Английский

The Last Defender

(оригинал)
This is war, and I’m being torn apart as walls
That we’ve worked so hard to break are built back up.
Where do I even start, are there even words that
I could write to tell you how I feel?
Frail words penned on paper amount to nothing more than that.
A failed attempt at expressing my gratitude.
Wanting to hold on to more than just one night,
And hoping that my words impact just one life.
This is what keeps us pressing on.
Is this still our home,
Where my words can always be heard and there is no need for me to scream
I will see this dream through for the rest of my days.
Even if there is no change,
Even if there is no hope,
I’ll open fire upon doubt.
I’m hoping for a tomorrow where my dreams come true,
And in this dream we’ll find resolution.
To give up would be to give in to everything I hate.
Are we just going through the motions
Prolonging what must be done.
We’ve taken more than we’ve given in hopes of reaching more.
Have we come so far?
What’s the point at all?
Can we turn this around?
To give up would be to give in to everything I hate.

Последний защитник

(перевод)
Это война, и меня разрывают, как стены
То, над чем мы так усердно работали, восстановлено.
С чего мне вообще начать, есть ли вообще слова, которые
Я мог бы написать, чтобы рассказать вам, как я себя чувствую?
Хрупкие слова, написанные на бумаге, ничего больше не значат.
Неудачная попытка выразить благодарность.
Желая продержаться не одну ночь,
И надеясь, что мои слова повлияют только на одну жизнь.
Это то, что заставляет нас продолжать.
Это все еще наш дом,
Где мои слова всегда слышны и мне не нужно кричать
Я буду воплощать эту мечту до конца своих дней.
Даже если нет изменений,
Даже если нет надежды,
Я открою огонь по сомнению.
Я надеюсь на завтра, когда сбудутся мои мечты,
И в этом сне мы найдем решение.
Сдаться означало бы поддаться всему, что я ненавижу.
Мы просто делаем движения
Продление того, что должно быть сделано.
Мы взяли больше, чем отдали, в надежде достичь большего.
Мы зашли так далеко?
В чем вообще смысл?
Можем ли мы изменить это?
Сдаться означало бы поддаться всему, что я ненавижу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gather the Forces 2008
The Quest 2008
Mapping the Years 2008
Protector 2008
Barricades 2007
Companion 2008
Lost to Time 2008
Where I Want to Be 2007
This Moment 2008
Inspiration 2007
Reggie At the Buzzer 2007

Тексты песен исполнителя: Saints Never Surrender