Перевод текста песни Lost to Time - Saints Never Surrender

Lost to Time - Saints Never Surrender
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost to Time , исполнителя -Saints Never Surrender
Песня из альбома: Brutus
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.11.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Blood & Ink

Выберите на какой язык перевести:

Lost to Time (оригинал)Потерянный во времени (перевод)
To the fore. На первый план.
Strike iron while it’s hot. Куй железо, пока горячо.
I won’t let this shape me anymore, no. Я больше не позволю этому формировать меня, нет.
Warmth and candor fill me once again. Теплота и откровенность снова наполняют меня.
Even so, the deceitful path takes devotion. Тем не менее, обманчивый путь требует преданности.
Assurance is on my side. Уверенность на моей стороне.
I walk fortified. Я иду укрепленным.
Who’s to say we’re moving in the right direction. Кто сказал, что мы движемся в правильном направлении.
We have surely taken steps forward, but it seems our strides have turned to Мы, безусловно, сделали шаги вперед, но кажется, что наши шаги превратились в
stumbles. спотыкается.
Who is to say we are moving in the right direction? Кто скажет, что мы движемся в правильном направлении?
For every answer I find, На каждый ответ, который я нахожу,
three more questions arise. возникает еще три вопроса.
Three more people I leave behind. Я оставляю еще трех человек.
Let me find my steady foot, and when a wall stands in my path I will not give Дай мне найти твердую ногу, и когда на моем пути встанет стена, я не уступлю
it sight of my back. это вид моей спины.
These destructions are my enemies. Эти разрушения — мои враги.
They will suffer, you will suffer. Они будут страдать, вы будете страдать.
Crumbling under my will. Рушится по моей воле.
I’ve been thrown back. Меня отбросило назад.
Seeing myself detached. Видя себя отстраненным.
Further than ever. Дальше, чем когда-либо.
It will take more than efforts to turn this distance into progress. Чтобы превратить это расстояние в прогресс, потребуются не только усилия.
When walls stand in my path I will not turn. Когда стены встанут на моем пути, я не повернусь.
Let’s push against the current. Плывём против течения.
Don’t meet me half way. Не встречайся со мной на полпути.
This trip is mine to take.Эта поездка принадлежит мне.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: