Перевод текста песни Sorry - SAINT PHNX

Sorry (оригинал)

Look at my eyes but I turn away
Yeah, I was a slave to the hands of fate
Like I’m on trial just to clear my name
Easier to run but I gotta stay
This is gonna haunt me
Until the day I die
Put it all on me
Never wanna live a lie
I’m sorry
Didn’t mean to let you go
If I’m being honest
It was the hardest thing I’ve ever known
And I’m sat here by myself
Feels like I’m going through hell
I’m sorry
So sorry
Maybe it was you who was in the way
I was just praying for a better day
They say time will always
Take away the pain
This is gonna haunt me
Until the day I die
Put it all on me
Never wanna live a lie
I’m sorry
Didn’t mean to let you go
If I’m being honest
It was the hardest thing I’ve ever known
And I’m sat here by myself
Feels like I’m going through hell
I’m sorry
So sorry

Извиняюсь (перевод)

Посмотри мне в глаза, но я отворачиваюсь
Да, я был рабом судьбы
Как будто меня судят, просто чтобы очистить свое имя
Легче бежать, но я должен остаться
Это будет преследовать меня
До дня моей смерти
Положите все это на меня
Никогда не хочу жить во лжи
Мне жаль
Не хотел тебя отпускать
если честно
Это была самая сложная вещь, которую я когда-либо знал
И я сижу здесь один
Такое ощущение, что я прохожу через ад
Мне жаль
Так жаль
Может быть, это ты был на пути
Я просто молился о лучшем дне
Они говорят, что время всегда
Забери боль
Это будет преследовать меня
До дня моей смерти
Положите все это на меня
Никогда не хочу жить во лжи
Мне жаль
Не хотел тебя отпускать
если честно
Это была самая сложная вещь, которую я когда-либо знал
И я сижу здесь один
Такое ощущение, что я прохожу через ад
Мне жаль
Так жаль