| Scream (оригинал) | Крик (перевод) |
|---|---|
| I’m Mr. Nightmare | Я мистер Кошмар |
| Just close your eyes and I’ll be right there | Просто закрой глаза, и я буду рядом |
| I bring the thunder and the lightning | Я несу гром и молнию |
| There ain’t nowhere to go (Ain't nowhere to go) | Некуда идти (Некуда идти) |
| I’m Mr. Nice Guy (Nice guy) | Я мистер Хороший парень (Хороший парень) |
| I could be lying to you all night (All night) | Я мог бы лгать тебе всю ночь (всю ночь) |
| I’ll pull you closer with my fake smile | Я притяну тебя ближе своей фальшивой улыбкой |
| There ain’t nowhere to go (Ain't nowhere to go) | Некуда идти (Некуда идти) |
| Gotta stay alive, don’t know where you gonna hide | Должен остаться в живых, не знаю, где ты собираешься спрятаться |
| Are you gonna break down and cry? | Ты собираешься сломаться и плакать? |
| When they come for you, tell me whatcha gonna do | Когда они придут за тобой, скажи мне, что ты собираешься делать |
| Can you look me in the eye? | Ты можешь смотреть мне в глаза? |
| Heart is beating | Сердце бьется |
| Legs are weakened | Ноги ослаблены |
| Ain’t nowhere to go | Некуда идти |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Let me hear you shout out loud | Позвольте мне услышать, как вы громко кричите |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Ain’t nowhere to run and hide | Некуда бежать и прятаться |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Scream | Крик |
| I’m Mr. Good Time (Good time) | Я мистер Доброе время (Хорошее время) |
| I see you caught up in my headlights (Headlights) | Я вижу, ты попал в мои фары (Фары) |
| I’ll take you on a roller coaster ride | Я возьму тебя на американские горки |
| Ain’t nowhere to go (Ain't nowhere to go) | Некуда идти (некуда идти) |
| What’s it gonna take? | Что это займет? |
| Can you keep a straight face? | Можешь ли ты сохранять невозмутимое выражение лица? |
| Are you gonna break down and cry? | Ты собираешься сломаться и плакать? |
| Tell me the truth, did the boy cry wolf | Скажи мне правду, мальчик кричал волком |
| Or you runnin' 'round telling me lies? | Или ты бегаешь вокруг меня и лжешь? |
| Heart is beating | Сердце бьется |
| Legs are weakened | Ноги ослаблены |
| Ain’t nowhere to go | Некуда идти |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Let me hear you shout out loud | Позвольте мне услышать, как вы громко кричите |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Ain’t nowhere to run and hide | Некуда бежать и прятаться |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Gotta stay alive, don’t know where you gonna hide | Должен остаться в живых, не знаю, где ты собираешься спрятаться |
| Are you gonna break down and cry? | Ты собираешься сломаться и плакать? |
| When they come for you, tell me whatcha gonna do | Когда они придут за тобой, скажи мне, что ты собираешься делать |
| Can you look me in the eye? | Ты можешь смотреть мне в глаза? |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Let me hear you shout out loud | Позвольте мне услышать, как вы громко кричите |
| Let me hear you scream | Позвольте мне услышать, как вы кричите |
| Ain’t nowhere to run and hide | Некуда бежать и прятаться |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
| Let me hear you | Позвольте мне услышать вас |
Перевод текста песни Scream - SAINT PHNX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scream , исполнителя -SAINT PHNX
Песня из альбома: DDMN
В жанре:Инди
Дата выпуска:30.01.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:AWAL Recordings America, DDMN
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 |