Перевод текста песни Shake - SAINT PHNX

Shake (оригинал)

Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey
Hey, na-ne-na-ne-na
I get up
Put my hands to the sky
Got the fear in my veins 'cause I’ve been living a lie
On the run
Always chasing my tongue
I’ve been dancing with demons, I’ve been singing this song
Let the beat rock your bones to your feet
Feel vibrations of quake in your soul
Making waves, leave you shaking for days
Give you something that you can’t control
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
I get high
Almost all of the time
Keep me spinnin' around, I got that look in my eye
On the run
Always chasing my tongue
I’ve been dancing with demons (I've been singing this song)
Let the beat rock your bones to your feet
Feel vibrations of quake in your soul
Making waves, leave you shaking for days
Give you something that you can’t control
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Bless this water, soaked to my skin
Praying for forgiveness, then I do it again
I get up, I get on, I get high
Singin' hey, na-ne-na-ne-na
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake

Трясти (перевод)

Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй
Эй, на-не-на-не-на
Я встаю
Поднимите руки к небу
У меня в венах страх, потому что я жил во лжи
На ходу
Всегда преследую свой язык
Я танцевал с демонами, я пел эту песню
Пусть ритм раскачивает ваши кости на ноги
Почувствуйте вибрации землетрясения в вашей душе
Создавая волны, оставляй тебя трястись днями
Дайте вам то, что вы не можете контролировать
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
я становлюсь кайфом
Почти все время
Держите меня крутиться, у меня такой взгляд в глазах
На ходу
Всегда преследую свой язык
Я танцевал с демонами (я пел эту песню)
Пусть ритм раскачивает ваши кости на ноги
Почувствуйте вибрации землетрясения в вашей душе
Создавая волны, оставляй тебя трястись днями
Дайте вам то, что вы не можете контролировать
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Благослови эту воду, пропитанную моей кожей
Молюсь о прощении, потом делаю это снова
Я встаю, я поднимаюсь, я поднимаюсь
Пою, эй, на-не-на-не-на
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните
(Эй, на-не-на-не-на, на, на-эй)
(Эй, на-не-на-не-на)
Встряхните, встряхните, встряхните