Перевод текста песни Bad Preacher - Saint Claire

Bad Preacher (оригинал)

I only change when the devil’s at my doorstep
I make no mistake till I can’t afford perfect
Everyone’s preaching till the stakes get too high
And everyone’s praying when they need something
Whatever gets you sleep at night
Whatever wakes you up in the morning
Whatever gets you sleep at night
They’ll be preaching their good word
Just to get you on your knees
Tell them I ain’t working for no man
And no man is working me
Working harder than the devil
There’s a man I’d like to meet
Because you ain’t high enough to rule
That’s just smoking what you push, what you push
I only change when the devil’s at my doorstep
I make no mistake till I can’t afford perfect
Whatever gets you sleep at night
Whatever wakes you up in the morning
Whatever gets you sleep at night
Whatever wakes you up in the morning
They’ll be preaching their good word
Just to get you on your knees
Tell them I ain’t working for no man
And no man is working me
Working harder than the devil
There’s a man I’d like to meet
Because you ain’t high enough to rule
That’s just smoking what you push, what you push
I was born in the garden
These sins are my only heaven
Bring mercy and all her heathens
Find God in the sheets
I know that I cannot fight it
I know that you might not like it
I know that I can’t fake it, I can’t fake it, baby
They’ll be preaching their good word
Just to get you on your knees
Tell them I ain’t working for no man
And no man is working me
Working harder than the devil
There’s a man I’d like to meet
Because you ain’t high enough to rule
That’s just smoking what you push, what you push
Devil’s at my doorstep
And I can’t afford perfect
Nothing to lose
I just need something

(перевод)

Я меняюсь только тогда, когда дьявол на пороге
Я не ошибаюсь, пока не могу позволить себе совершенство
Все проповедуют, пока ставки не станут слишком высокими
И все молятся, когда им что-то нужно
Все, что заставляет вас спать по ночам
Что бы ни будило вас утром
Все, что заставляет вас спать по ночам
Они будут проповедовать свое доброе слово
Просто чтобы поставить тебя на колени
Скажи им, что я не работаю ни на кого
И ни один мужчина не работает со мной
Работать усерднее, чем дьявол
Есть мужчина, с которым я хотел бы встретиться
Потому что ты недостаточно высок, чтобы править
Это просто курить то, что ты толкаешь, что ты толкаешь
Я меняюсь только тогда, когда дьявол на пороге
Я не ошибаюсь, пока не могу позволить себе совершенство
Все, что заставляет вас спать по ночам
Что бы ни будило вас утром
Все, что заставляет вас спать по ночам
Что бы ни будило вас утром
Они будут проповедовать свое доброе слово
Просто чтобы поставить тебя на колени
Скажи им, что я не работаю ни на кого
И ни один мужчина не работает со мной
Работать усерднее, чем дьявол
Есть мужчина, с которым я хотел бы встретиться
Потому что ты недостаточно высок, чтобы править
Это просто курить то, что ты толкаешь, что ты толкаешь
Я родился в саду
Эти грехи - мой единственный рай
Принесите милость и все ее язычники
Найдите Бога в простынях
Я знаю, что не могу с этим бороться
Я знаю, что тебе это может не понравиться
Я знаю, что не могу притворяться, не могу притворяться, детка
Они будут проповедовать свое доброе слово
Просто чтобы поставить тебя на колени
Скажи им, что я не работаю ни на кого
И ни один мужчина не работает со мной
Работать усерднее, чем дьявол
Есть мужчина, с которым я хотел бы встретиться
Потому что ты недостаточно высок, чтобы править
Это просто курить то, что ты толкаешь, что ты толкаешь
Дьявол у моего порога
И я не могу позволить себе идеальное
Нечего терять
мне просто нужно кое-что