| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume
| Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю
|
| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume
| Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю
|
| Y avait d’jà d’la morve dans la soupe, j’suis l’seul qui danse pas dans la fête
| В супе уже были сопли, я единственный, кто не танцует на вечеринке
|
| J’ai toujours pas d’plomb dans la tête, parce que l’plomb attire la foudre
| В моей голове до сих пор нет свинца, потому что свинец притягивает молнии
|
| Mes après-midi dans le hood, loin de la bibliothèque
| Мои дни в капюшоне вдали от библиотеки
|
| Les guetteurs ont font des tonnes, les médiateurs veulent faire des têtes
| Дозорные сделали тонны, посредники хотят сделать головы
|
| Équilibriste comme un récidiviste, j’rendre chez Fendi, j’achète pas un bouton
| Балансируя как рецидивист, я иду в Fendi, я не покупаю пуговицу
|
| J’rentre chez Décathlon, j’repars avec dix vestes; | Я иду в Декатлон, ухожу с десятью куртками; |
| j’ai la valeur d’l’argent,
| У меня есть ценность денег,
|
| j’ai l’argent d’la tristesse
| У меня есть деньги печали
|
| Le seul arabe dans l’village d’Astérix, laisse-moi trois semaines,
| Единственный араб в деревне Астерикс, дай мне три недели,
|
| j’en ferai tous des tox'
| Я сделаю их всех наркоманами
|
| Rester assis à attendre qu’on m’appelle, autant chercher la vierge à Porte de
| Сиди и жди, пока тебя позовут, с тем же успехом мог бы поискать девственницу в Порт-де.
|
| la Chapelle
| часовня
|
| Rien d’affolant, Béné, ça ger-ler le Mondéo
| Ничего страшного, Бене, это ger-ler Mondéo
|
| Petit, le monde est laid, j’les ferai monter haut
| Малыш, мир уродлив, я заставлю их кататься высоко
|
| Ceux qui m’ont aidé
| Те, кто мне помогал
|
| J’m’en veux énormément que tu puisses encore m’aimer
| Мне очень жаль, что ты все еще можешь любить меня
|
| Les bons moments n’effacent pas l’quart du tiers de c’que j’t’ai fait
| Хорошие времена не стирают четверть трети того, что я сделал с тобой
|
| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume
| Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю
|
| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume
| Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю
|
| J’compte jamais sur rien donc j’suis jamais déçu
| Я никогда ни на что не рассчитываю, поэтому я никогда не разочаровываюсь
|
| Les suçons dans l’cou, ça ramène pas les sous
| Засосы на шее, это не возвращает деньги
|
| Les sous-sols sont maudits: voilà c’que je sais
| Подвалы прокляты: это то, что я знаю
|
| Je sais que si j’ferme l'œil, je ne me réveillerai plus
| Я знаю, если я закрою глаза, я больше не проснусь
|
| Plus jamais les urgences
| Больше никаких чрезвычайных ситуаций
|
| J’enseigne le sens vices
| Я учу смысл пороков
|
| Vis selon ce que tu penses
| Живи, что думаешь
|
| Pense pas à ceux que tu vises
| Не думайте о том, к кому вы стремитесь
|
| On rêvait loin d’l’oreiller
| Мы мечтали далеко от подушки
|
| Rayer ma caisse, qu’est-ce que ça m’fait rigoler
| Удаление моей кассы, что меня смешит
|
| Crever les pneus, j’appelle un Uber, en fait, ça tombe bien, j’avais trop picolé
| Взорви шины, я вызываю убер, на самом деле это хорошо, я слишком много выпил
|
| Hein, quoi? | Какая? |
| J’dois être gêné? | Я должен быть смущен? |
| Mais c’est pas moi qui choisi mes envies
| Но не я выбираю свои желания
|
| Si j’pouvais sauver toutes les otaries, j’préférerais voir s’reformer la Mafia
| Если бы я мог спасти всех морских львов, я бы предпочел реформу мафии.
|
| K'1 Fry
| К'1 Фрай
|
| Ça d’vient affolant, Polo, rejoins-moi dans la forêt avec Béné
| Это сводит с ума, Поло, присоединяйся ко мне в лесу с Бене
|
| Là, il faut plus parler, faut déterrer l’roro
| Там мы не должны больше говорить, мы должны выкопать роро
|
| Et je sais pertinemment qu’on a perdu la main
| И я точно знаю, что мы потеряли связь
|
| Les bons moments, on en reparlera après-demain
| Хорошие времена, мы поговорим о них послезавтра
|
| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume
| Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю
|
| Somnambule, somnambule, somnambule-bule-bule
| Лунатик, лунатик, лунатик-буле-буле
|
| Bulles de champagne, bulles de champagne, bulles de champ-champ'-champ'
| Пузырьки шампанского, пузыри шампанского, пузыри шампанского, шампанского
|
| J’sens plus rien, j’sens plus rien, j’sens plus rien, rien, rien
| Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего, ничего
|
| Rien que j’fume, rien que j’fume, rien que j’fume, fume, fume | Ничего, что я курю, ничего, что я курю, ничего, что я курю, курю, курю |