Перевод текста песни Sleep (Is for Everyone) - Sad Lovers & Giants

Sleep (Is for Everyone) (оригинал)

Out of time again
Out of touch, out of contact
With those around you
Out of time again
Painting the small print red to catch in your eye
Writing a warning for all those who fail this time
He watches us passing, he opens the door
And counting he’ll notice there should be one more
Make no mistake
There’s a welcome waiting for you now
Yes, I’m late, dear Mr. Aitch
And it’s so absurd I laugh out loud, laugh out loud
Sleep is for everyone
Hearing a distant bell repeatedly ring
It calls for attention to your daily life routine
I’m asking no favours, just five minutes more
Ringing the bell replies your plea has been ignored
Make no mistake
There’s a welcome waiting for you now
Yes, I’m late, dear Mr. Aitch
And it’s so absurd I laugh out loud, laugh out loud
Sleep is for everyone
Sleep is for everyone
Sleep is for everyone
Sleep is for everyone
A deadly scrape with Mr. Aitch
Sleep is for everyone
A deadly scrape with Mr. Aitch (Sleep is for everyone)
Sleep is for everyone
A deadly scrape with Mr. Aitch (Sleep is for everyone)
Sleep is for everyone

Сон (Это для всех) (перевод)

Опять не вовремя
Вне связи, вне контакта
С окружающими
Опять не вовремя
Нарисуйте мелкий шрифт красным, чтобы привлечь внимание
Написание предупреждения для всех тех, кто потерпит неудачу на этот раз
Он смотрит, как мы проходим, он открывает дверь
И рассчитывая, что он заметит, что должен быть еще один
Не ошибитесь
Вас ждет приветствие
Да, я опаздываю, дорогой мистер Айч.
И это так абсурдно, я смеюсь в голос, смеюсь в голос
Сон для всех
Услышав отдаленный колокол, неоднократно звонящий
Это требует внимания к вашей повседневной жизни
Я не прошу об одолжении, еще пять минут
Звонок в колокольчик означает, что ваша просьба была проигнорирована.
Не ошибитесь
Вас ждет приветствие
Да, я опаздываю, дорогой мистер Айч.
И это так абсурдно, я смеюсь в голос, смеюсь в голос
Сон для всех
Сон для всех
Сон для всех
Сон для всех
Смертельная царапина с мистером Эйчем
Сон для всех
Смертельная царапина с мистером Эйчем (сон для всех)
Сон для всех
Смертельная царапина с мистером Эйчем (сон для всех)
Сон для всех