Перевод текста песни Pleased To Meet You - Rynx, Minke

Pleased To Meet You (оригинал)

Pleased to meet you
But I’m quick to judge
I hope you drop the grudge
I know I’m not what you want from me
Pleased to meet you
No, you’re not the one
I know you like to run
But you can’t keep up with me
Don’t play
When I can’t make up the rules
I just follow the gamers
And keep runnin', I stay in my lane
When I can’t make up the rules
Can’t make up the rules
Can’t make up the, ah
You don’t wanna get to know me like that
You don’t wanna get to hurt me like that
Think you wanna get a piece of my brain
I think that’s a dirty mistake
Everything that I’ve thrown away
I don’t wanna be, will you hear me out?
Pleased to meet you, babe
Pleased to meet you
But I’m quick to judge
I hope you drop the grudge
I know I’m not what you want from me
Pleased to meet you
No, you’re not the one
I know you like to run
But you can’t keep up with me
Don’t play
You don’t wanna get to know me like that
You don’t wanna get to hurt me like that
Think you wanna get a piece of my brain
I think that’s a dirty mistake
Everything that I’ve thrown away
I don’t wanna be, will you hear me out?
Pleased to meet you, babe
Pleased to meet you, baby
Pleased to meet you, oh
Oh, pleased to meet you, babe
Pleased to meet you, babe
Oh, oh, oh, oh
Pleased to meet you, baby
Can I meet you, baby?
You ain’t gotta sweat
Mm, mm-mm-mm
Pleased to meet you, babe
Hey, oh, hey
Pleased to meet you, baby, baby
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm

приятно познакомиться (перевод)

Рад встрече с вами
Но я быстро судить
Я надеюсь, ты отбросишь обиду
Я знаю, что я не то, что ты хочешь от меня
Рад встрече с вами
Нет, ты не тот
Я знаю, что ты любишь бегать
Но ты не можешь идти в ногу со мной
Не играй
Когда я не могу составить правила
Я просто слежу за игроками
И продолжай бежать, я остаюсь на своей полосе
Когда я не могу составить правила
Не могу составить правила
Не могу составить, ах
Ты не хочешь узнать меня так
Ты не хочешь причинить мне такую ​​боль
Думаю, ты хочешь получить часть моего мозга
Я думаю, это грубая ошибка
Все, что я выбросил
Я не хочу быть, ты меня выслушаешь?
Рад познакомиться с тобой, детка
Рад встрече с вами
Но я быстро судить
Я надеюсь, ты отбросишь обиду
Я знаю, что я не то, что ты хочешь от меня
Рад встрече с вами
Нет, ты не тот
Я знаю, что ты любишь бегать
Но ты не можешь идти в ногу со мной
Не играй
Ты не хочешь узнать меня так
Ты не хочешь причинить мне такую ​​боль
Думаю, ты хочешь получить часть моего мозга
Я думаю, это грубая ошибка
Все, что я выбросил
Я не хочу быть, ты меня выслушаешь?
Рад познакомиться с тобой, детка
Рад познакомиться с тобой, детка
Рад познакомиться с вами, о
О, рад познакомиться с тобой, детка
Рад познакомиться с тобой, детка
Ой ой ой ой
Рад познакомиться с тобой, детка
Могу я встретиться с тобой, детка?
Вы не должны потеть
Мм, мм-мм-мм
Рад познакомиться с тобой, детка
Эй, о, эй
Рад познакомиться с тобой, детка, детка
Мм, мм-мм-мм
Мм, мм-мм-мм