Перевод текста песни The Gospel - Ryan Stevenson

The Gospel (оригинал)

A restless generation
We’re turning over every stone
Hoping to find salvation
In a world that’s left us cold
Can we get back to the altar?
Back to the arms of our first love
There’s only one way to the Father
And He’s calling out to us
To the captive, it looks like freedom
To the orphan, it feels like home
To the skeptic, it might sound crazy
To believe in a God who loves
In a world, where our hearts are breaking
And we’re lost in the mess we’ve made
Like a blinding light, in the dead of night
It’s the Gospel
The Gospel that makes a way
It’s the Gospel that makes a way
It’s the cure for our condition
It’s the good news for us all
It’s greater than religion
It’s the power of the Cross
So can we get back to the altar?
Back to the arms of our first love
There’s only one way to the Father
And He’s calling out to us
To the captive, it looks like freedom
To the orphan, it feels like home
To the skeptic, it might sound crazy
To believe in a God who loves
In a world, where our hearts are breaking
And we’re lost in the mess we’ve made
Like a blinding light, in the dead of night
It’s the Gospel
The Gospel that makes a way
It’s the Gospel that makes a way
It’s the Gospel that makes a way!
It’s the Gospel that makes a way
The amazing news of the Gospel
Is not that we can receive Jesus into our lives
But that He’s already received us
Into​ His
In my own life, it means forgiveness
When I know I deserved the fall
It called me out of my darkness
And carried me to the Cross
In a moment, my eyes were opened
In that moment, my heart was changed
Like a blinding light, in the dead of night
It’s the Gospel
Ohh!..
To the captive, it looks like freedom
To the orphan, it feels like home
To the skeptic, it might sound crazy
To believe in a God who loves
In a world, where our hearts are breaking
And we’re lost in the mess we’ve made
Like a blinding light, in the dead of night
It’s the Gospel
The Gospel that makes a way
It’s the Gospel that makes a way
It’s the Gospel that makes a way!
It’s the Gospel that makes a way
It’s the Gospel
The Gospel that makes a way…

Евангелие (перевод)

Беспокойное поколение
Мы переворачиваем каждый камень
Надеясь найти спасение
В мире, который оставил нас холодными
Мы можем вернуться к алтарю?
Назад к объятиям нашей первой любви
Есть только один путь к Отцу
И Он взывает к нам
Пленнику это кажется свободой
Для сироты это похоже на дом
Для скептика это может показаться безумием
Верить в Бога, который любит
В мире, где наши сердца разбиваются
И мы потерялись в беспорядке, который мы сделали
Как слепящий свет, в глухую ночь
Это Евангелие
Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие, которое прокладывает путь
Это лекарство от нашего состояния
Это хорошая новость для всех нас
Это больше, чем религия
Это сила Креста
Итак, мы можем вернуться к алтарю?
Назад к объятиям нашей первой любви
Есть только один путь к Отцу
И Он взывает к нам
Пленнику это кажется свободой
Для сироты это похоже на дом
Для скептика это может показаться безумием
Верить в Бога, который любит
В мире, где наши сердца разбиваются
И мы потерялись в беспорядке, который мы сделали
Как слепящий свет, в глухую ночь
Это Евангелие
Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие прокладывает путь!
Это Евангелие, которое прокладывает путь
Удивительные новости Евангелия
Разве мы не можем принять Иисуса в свою жизнь?
Но что Он уже принял нас
В Его
В моей собственной жизни это означает прощение
Когда я знаю, что заслужил падение
Он вызвал меня из моей тьмы
И понес меня на Крест
Через мгновение мои глаза открылись
В тот момент мое сердце изменилось
Как слепящий свет, в глухую ночь
Это Евангелие
Ох!..
Пленнику это кажется свободой
Для сироты это похоже на дом
Для скептика это может показаться безумием
Верить в Бога, который любит
В мире, где наши сердца разбиваются
И мы потерялись в беспорядке, который мы сделали
Как слепящий свет, в глухую ночь
Это Евангелие
Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие прокладывает путь!
Это Евангелие, которое прокладывает путь
Это Евангелие
Евангелие, которое прокладывает путь…