Перевод текста песни In The Sun - Ryan Stevenson

In The Sun (оригинал)

I’ve got scars that You’re not seeing
I’ve got so many wounds, they’re still healing
I’ve got a heart, it’s having trouble beating
I’m losing the feeling, been broken so long
I’ve got eyes, their blood shot from crying
I’ve got thoughts caught between the truth and lying
I’ve got emotions built up and locked away
Pulling me in every direction, trying to escape
Through all of my storms, through every fire
I know you’re the reason that I’m still alive
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Well, it’s easy to walk when the ground isn’t shaking
It’s easy to laugh when my heart isn’t breaking
It’s easy to see when I look through Your eyes
That I’ve been believing so many lies
I wanna find a place I can go
Where I can be free to let my heart show
I wanna be a person who dares
To love without condition, to love without fear
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Because You make me feel so alive
All this time it was You, You were saving my life
Over and over
I keep going back in my mind to the moment
I realized that all this time I was trying to run away
Your love was chasing me, chasing me, yeah, whoa

На Солнце (перевод)

У меня есть шрамы, которых ты не видишь
У меня так много ран, они все еще заживают
У меня есть сердце, оно с трудом бьется
Я теряю чувство, так долго был сломан
У меня есть глаза, их кровь налилась слезами
У меня есть мысли, пойманные между правдой и ложью
У меня есть эмоции, накопленные и запертые
Тянет меня во всех направлениях, пытаясь убежать
Через все мои бури, через каждый огонь
Я знаю, что ты причина того, что я все еще жив
Стоя на солнце
Я чувствую, что моя жизнь только началась
Прогулка под дождем
Просто нет другого способа, которым я мог бы измениться
Ну, легко идти, когда земля не трясется
Легко смеяться, когда мое сердце не разбивается
Это легко увидеть, когда я смотрю Твоими глазами
Что я верил так много лжи
Я хочу найти место, куда я могу пойти
Где я могу быть свободным, чтобы показать свое сердце
Я хочу быть человеком, который осмеливается
Любить без условий, любить без страха
Стоя на солнце
Я чувствую, что моя жизнь только началась
Прогулка под дождем
Просто нет другого способа, которым я мог бы измениться
Потому что Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Все это время это был Ты, Ты спасал мою жизнь
Вновь и вновь
Я продолжаю возвращаться мысленно к моменту
Я понял, что все это время пытался убежать
Твоя любовь преследовала меня, преследовала меня, да, эй