Перевод текста песни Mosaic - Ryan Stevenson

Mosaic (оригинал)

Looking at my past right now
Honestly I can’t see how
Any beauty could be underneath these ashes
Every place I’ve compromised
All the patterns of my life
There’s a million things I wish had never happened
It’s amazing how You take
Every mess up and mistake
Every broken frame and shattered place in me
Instead of throwing me away
You clean up every jagged shape
And put a work of art together perfectly
Then you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
Such a beautiful design
So peculiar so divine
Every crack displays a different shade of mercy
When You hold it in hour hands
I’m like a child once again
And I’m overwhelmed by just how much You love me
Then you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
Only You, only You
Only You can take these ashes and make something beautiful
Only You, only You
Only You can take these ashes and make something beautiful
When you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
No nothing was wasted
You made a mosaic

Мозаика (перевод)

Глядя на мое прошлое прямо сейчас
Честно говоря, я не понимаю, как
Любая красота может быть под этим пеплом
Каждое место, которое я скомпрометировал
Все узоры моей жизни
Есть миллион вещей, которые я бы хотел, чтобы никогда не происходило
Удивительно, как вы принимаете
Каждый беспорядок и ошибка
Каждый сломанный кадр и разбитое место во мне
Вместо того, чтобы бросать меня
Вы очищаете каждую неровную форму
И идеально собрать произведение искусства
Тогда ты сияешь своим светом
Сквозь мои изломанные линии
Ничего не было потрачено впустую
Вы сделали мозаику
Захватывающее зрелище
В глазах моих отцов
Совершенно новое творение
Вы сделали мозаику
Такой красивый дизайн
Такой необычный, такой божественный
Каждая трещина отображает свой оттенок милосердия
Когда ты держишь его в часовых стрелках
Я снова как ребенок
И я поражен тем, как сильно Ты меня любишь.
Тогда ты сияешь своим светом
Сквозь мои изломанные линии
Ничего не было потрачено впустую
Вы сделали мозаику
Захватывающее зрелище
В глазах моих отцов
Совершенно новое творение
Вы сделали мозаику
Только ты, только ты
Только Ты можешь взять этот пепел и сделать что-то прекрасное
Только ты, только ты
Только Ты можешь взять этот пепел и сделать что-то прекрасное
Когда ты сияешь своим светом
Сквозь мои изломанные линии
Ничего не было потрачено впустую
Вы сделали мозаику
Захватывающее зрелище
В глазах моих отцов
Совершенно новое творение
Вы сделали мозаику
Ничего не было потрачено впустую
Вы сделали мозаику