Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Addiction, исполнителя - Cassie.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Addiction(оригинал) | Зависимость(перевод на русский) |
You've got fashion and style | У тебя есть вкус и стиль, |
I'm lovin' your smile and | Мне нравится твоя улыбка |
The way you get down | И манера вести себя. |
I can't see no one else | Я не вижу других, |
It's you by yourself, yea | Лишь тебя одну, |
In spite of the crowd | Ты выделяешься из толпы... |
(Baby no one else matters) | |
- | - |
It started off with a kiss (uh huh) | Все началось с поцелуя. |
Never expectin' this (uh huh) | Я даже не предполагал, что дело примет такой оборот. |
And now I'm here copin' with | И вот я здесь, пытаюсь справиться |
My addiction (addiction) | Со своей зависимостью. |
It started off with a kiss (uh huh) | Все началось с поцелуя. |
Never expectin' this (uh huh) | Я даже не предполагал, что дело примет такой оборот. |
And now I'm here copin' with | И вот я здесь, пытаюсь справиться |
My addiction | Со своей зависимостью. |
- | - |
While all the girls say | Пока все девушки говорят: |
- | - |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
- | - |
When I'm lookin' in the mirror | Когда я смотрю в зеркало, |
Honey, you are all I see | Дорогая, ты — все, что я вижу. |
And it could not be no clearer | И это очевидно, |
That I need you here with me | Ведь я хочу, чтоб ты была здесь рядом. |
- | - |
I was hopin you'd notice | Я надеялся, что ты заметишь, |
The way that I like to | Что мне нравится, |
Have you around | Когда ты рядом. |
Listen and you will find that | Прислушайся, и ты поймешь, |
Your heart beats for me | Что твое сердце бьется для меня, |
Girl, I hear the sound | Я правда слышу. |
- | - |
It started off with a kiss (uh huh) | Все началось с поцелуя. |
Never expectin' this (uh huh) | Я даже не предполагал, что дело примет такой оборот. |
And now I'm here copin' with | И вот я здесь, пытаюсь справиться |
My addiction (addiction) | Со своей зависимостью. |
It started off with a kiss (uh huh) | Все началось с поцелуя. |
Never expectin' this (uh huh) | Я даже не предполагал, что дело примет такой оборот. |
And now I'm here copin' with | И вот я здесь, пытаюсь справиться |
My addiction | Со своей зависимостью. |
- | - |
While all the girls say | Пока все девушки говорят: |
- | - |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
- | - |
When I'm lookin' in the mirror | Когда я смотрю в зеркало, |
Honey, you are all I see | Дорогая, ты — все, что я вижу. |
And it could not be no clearer | И это очевидно, |
That I need you here with me | Ведь я хочу, чтоб ты была здесь рядом. |
- | - |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
I'm addicted to you | Я обожаю тебя |
You're my addiction | Ты моя зависимость |
- | - |
Addiction(оригинал) |
You’ve got fashion and style |
I’m lovin' your smile |
And the way you get down |
I can’t see no one else |
It’s you by yourself, yeah |
In spite of the crowd |
(Baby, no one else matters) |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
(Addiction) |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
While all the girls say |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
When I’m lookin' in the mirror |
Honey, you are all I see |
And it could not be no clearer |
That I need you here with me |
I was hopin' you’d notice |
The way that I like to |
Have you around |
Listen and you will find that |
Your heart beats for me |
Girl, I hear the sound |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
(Addiction) |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
While all the girls say |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
When I’m lookin' in the mirror |
Honey, you are all I see |
And it could not be no clearer |
That I need you here with me |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
(Addiction) |
It started off with a kiss |
(Uh huh) |
Never expectin' this |
(Uh huh) |
And now I’m here copin' |
With my addiction |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
I’m addicted to you |
You’re my addiction |
Зависимость(перевод) |
У вас есть мода и стиль |
Я люблю твою улыбку |
И как ты спускаешься |
я больше никого не вижу |
Это ты сам по себе, да |
Несмотря на толпу |
(Детка, никто другой не имеет значения) |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
(Зависимость) |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
Пока все девушки говорят |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Когда я смотрю в зеркало |
Дорогая, ты все, что я вижу |
И это не может быть яснее |
Что ты мне нужен здесь со мной |
Я надеялся, что ты заметишь |
Как мне нравится |
Ты рядом |
Слушай, и ты увидишь, что |
Твое сердце бьется для меня |
Девушка, я слышу звук |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
(Зависимость) |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
Пока все девушки говорят |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Когда я смотрю в зеркало |
Дорогая, ты все, что я вижу |
И это не может быть яснее |
Что ты мне нужен здесь со мной |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
(Зависимость) |
Это началось с поцелуя |
(Ага) |
Никогда не ожидал этого |
(Ага) |
И теперь я здесь, |
С моей зависимостью |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Я завишу от тебя |
Ты моя зависимость |