Перевод текста песни Kick Back, Smoke and Drink - Ryan Cali

Kick Back, Smoke and Drink (оригинал)

Yeah
Ey
Kick back just kick back
Kick back just kick back
Smoke and drink
Smoke and drink
Jo
Check it
Ey
Jo
(Verse 1: Ryan Cali)
I need that coffee with the right beans
Baggy pans, big hoodie, no tight jeans
Up late, serve this music to these night feens (I'm a serve em)
Use your mind understand what your life means (ey)
I’m just another taxpayer
Paying my bills, tryna figure how these stacks stay up
You wanna lie to the people with your facts made up
You wanna sit like a boss, put your back straight up
The wack way up is gone get you known
But the right way up is always better for your soul (aha)
Put the pedal to th floor, never settl for the thrown (never)
I want everything in store, carve my letters into stone (yeah)
Eat my chicken to the bone, I let nothing go to waste (nothing)
I was starving down in Europe so I traveled to the States (yeah)
Now I walk up to the buffet and I fix me up some plates (haa)
Those potatoes on the side, leave the gravy of my steaks (ey)
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
(Verse 2: Ryan Cali)
I can’t be fucking with todays kids (nah)
Same shit with their stupid little playlists (yeah)
Aimless, living life with no patience (no patience)
Chasing that green, fast racing
Wasting the time, misplacing
I know you like to chill, relaxation
But when its time to build you gotta weigh in (ey)
You gotta have the will, don’t keep em waiting (yeah)
You mind is strong, you stronger than you think
You can talk it out with me, I don’t think you need a shrink (nah)
Pull up a chair, tell me something I don’t know (yeah)
Maybe I can give my two cents, together we can grow
Yeah together we can blow
Baby let me fix my flow
I rap better when I’m high so you bet I light that droh
Some call it the devils drug, some call it a bad habit
I laugh at it on my bs, I’m back at it (ey)
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
(Verse 3: Its Flaco)
As of lately yeah I feel my mind is racing
That’s why I keep one blazing son I keep them bottles chasing
We ain’t promised for tomorrow know my time ain’t wasted
That sound hypocritically if all your time is wasted
But ima kick back, chill and vibe
Flac and cali on the track son you know we gotta keep it live
Eyes low but we bump it with the speakers high
New school cats that got more soul than the sneaker guy (yeah)
I really want it in a bad way
Not living for tomorrow cause today could be your last day
Empty bottles near my bottle, living out my ashtray
Hope this ain’t a broken dream cause that would be a sad day
Kick back and smoke and drink thats what they all say
Middle fingers up to the sky, fuck what the law say
Broad day, we sipping ayo we blow haze
We all blazed, kick back chilling, we all dazed
(Chorus: Ryan Cali)
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Kick back, smoke and drink
Light one up
Kick back, smoke and drink
Kick It back
Sit back, hope and think
Hope and think
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back
Kick back
Just kick back, kick back
Kick back
Let’s kick back, kick back

Расслабьтесь, курите и пейте (перевод)

Ага
Эй
Откиньтесь назад, просто откиньтесь назад
Откиньтесь назад, просто откиньтесь назад
Курить и пить
Курить и пить
Джо
Проверь это
Эй
Джо
(Стих 1: Райан Кали)
Мне нужен этот кофе с правильными зернами
Мешковатые кастрюли, большая толстовка с капюшоном, никаких узких джинсов.
Допоздна, подайте эту музыку этим ночным чувствам (я их подаю)
Используйте свой разум, чтобы понять, что означает ваша жизнь (эй)
Я просто еще один налогоплательщик
Оплачивая мои счета, пытаюсь понять, как эти стопки остаются на месте.
Вы хотите лгать людям с вашими фактами, составленными
Ты хочешь сидеть как босс, подними спину прямо
Путь вверх ушел, чтобы вы знали
Но правильный путь всегда лучше для твоей души (ага)
Положи педаль на этаж, никогда не соглашайся на брошенное (никогда)
Я хочу, чтобы все было в магазине, вырезай мои буквы на камне (да)
Съешь мою курицу до костей, я ничего не пропадаю (ничего)
Я голодал в Европе, поэтому я поехал в Штаты (да)
Теперь я подхожу к буфету и делаю себе тарелки (ха-ха)
Эта картошка на боку, оставьте подливку к моим стейкам (эй)
(Припев: Райан Кали)
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Откиньтесь назад, курите и пейте
Зажги один
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Расслабься, надейся и думай
Надейся и думай
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад
(Стих 2: Райан Кали)
Я не могу трахаться с сегодняшними детьми (нет)
То же дерьмо с их глупыми маленькими плейлистами (да)
Бесцельная жизнь без терпения (без терпения)
В погоне за этой зеленой, быстрой гонкой
Тратить время, терять
Я знаю, ты любишь расслабиться, расслабиться
Но когда пришло время строить, ты должен взвеситься (эй)
У тебя должна быть воля, не заставляй их ждать (да)
Ваш ум силен, вы сильнее, чем вы думаете
Вы можете обсудить это со мной, я не думаю, что вам нужен психолог (нет)
Поднимите стул, скажите мне что-то, чего я не знаю (да)
Может быть, я могу дать свои два цента, вместе мы можем расти
Да, вместе мы можем взорвать
Детка, позволь мне исправить мой поток
Я лучше читаю рэп, когда я под кайфом, так что, держу пари, я зажигаю этот дрох
Кто-то называет это дьявольским наркотиком, кто-то называет это плохой привычкой.
Я смеюсь над этим над своим бс, я вернулся к этому (эй)
(Припев: Райан Кали)
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Откиньтесь назад, курите и пейте
Зажги один
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Расслабься, надейся и думай
Надейся и думай
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад
(Стих 3: Его Флако)
В последнее время да, я чувствую, что мой разум мчится
Вот почему я держу одного пылающего сына, я держу их в погоне за бутылками
Нам не обещано завтра, знай, что мое время не потрачено впустую.
Это звучит лицемерно, если все ваше время потрачено впустую
Но я откидываюсь назад, расслабься и вибрируй
Flac и Cali на треке, сын, ты знаешь, мы должны сохранить его в живых
Глаза низкие, но мы натыкаемся на них с высокими динамиками
Новые школьные коты, у которых больше души, чем у парня в кроссовках (да)
Я действительно хочу этого в плохом смысле
Не жить завтрашним днем, потому что сегодня может быть твой последний день.
Пустые бутылки рядом с моей бутылкой, живущей в моей пепельнице
Надеюсь, это не сломанная мечта, потому что это будет грустный день
Откиньтесь назад, курите и пейте, вот что они все говорят
Средние пальцы вверх к небу, к черту, что говорит закон
Широкий день, мы потягиваем эйо, мы дуем дымкой
Мы все вспыхнули, расслабились, мы все ошеломлены
(Припев: Райан Кали)
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Откиньтесь назад, курите и пейте
Зажги один
Откиньтесь назад, курите и пейте
Ударь его обратно
Расслабься, надейся и думай
Надейся и думай
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад
Откиньтесь назад
Просто откиньтесь назад, откиньтесь назад
Откиньтесь назад
Давай откинем назад, откинемся назад