Перевод текста песни Shame on Me - Ryan Cabrera

Shame on Me (оригинал)

I know you wanna talk
And tell me about your day
But i keep wandering off
Oooh how your hair…
falls in front of your face
While you try to keep it up
I’ve always paid attention to your point of view
But now i want to focus on the rest of you
Shame on me wanting you
The way i fantasize about
What i’d give, what i’d do I just want to work you out
Times like this I’m so glad that you can’t read my mind
Shame on me another time
Please dont walk away
I’m only drifting 'cause you look so good tonight
Now that we’re alone it’s so hard to listen
You know you got me mesmerized
I’ve always paid attention to your point of view
But now i want to focus on the rest of you
Shame on me wanting you
The way i fantasize about
What i’d give, what i’d do I just want to work you out
Times like this I’m so glad that you can’t read my mind
Shame on me another time
I’ve always paid attention to your point of view
But now i want to focus on the rest of you
Shame on me wanting…
Shame on me wanting you
The way i fantasize about
What i’d give, what i’d do I just want to work you out
Times like this I’m so glad that you can’t read my mind
Shame on me

Как мне не стыдно (перевод)

Я знаю, ты хочешь поговорить
И расскажи мне о своем дне
Но я продолжаю блуждать
Ооо, какие у тебя волосы...
падает перед вашим лицом
Пока вы пытаетесь сохранить его
Я всегда обращал внимание на вашу точку зрения
Но теперь я хочу сосредоточиться на остальных
Позор мне желать тебя
Как я фантазирую о
Что бы я дал, что бы я сделал, я просто хочу, чтобы ты работал
В такие моменты я так рад, что ты не можешь читать мои мысли
Позор мне в другой раз
Пожалуйста, не уходи
Я дрейфую только потому, что ты выглядишь так хорошо сегодня вечером
Теперь, когда мы одни, так трудно слушать
Вы знаете, что меня загипнотизировали
Я всегда обращал внимание на вашу точку зрения
Но теперь я хочу сосредоточиться на остальных
Позор мне желать тебя
Как я фантазирую о
Что бы я дал, что бы я сделал, я просто хочу, чтобы ты работал
В такие моменты я так рад, что ты не можешь читать мои мысли
Позор мне в другой раз
Я всегда обращал внимание на вашу точку зрения
Но теперь я хочу сосредоточиться на остальных
Стыдно за то, что я хочу…
Позор мне желать тебя
Как я фантазирую о
Что бы я дал, что бы я сделал, я просто хочу, чтобы ты работал
В такие моменты я так рад, что ты не можешь читать мои мысли
Мне стыдно