Перевод текста песни Blind Sight - Ryan Cabrera

Blind Sight (оригинал)

Life, it’s crazy how some things never work out
But I’m hoping that this time goes right
'Cause I’ve tried so hard
To keep you hanging on this life
But you always had to try and fight
Well, I’m scared and I’m running, and I’m running out of time
And all this time, always thought we were invincible
Time, it’s gone so fast
And all it took was one night back
To crash it all into the ground
Now two gone deep in a predictable last scene
I never thought it’d be you and me
So what do we do?
I tell you I’m afraid just like you
But by the time we’re done thinking it’s gone
So don’t waste your life
Just look at me and remember the time
The time my angel came to stay
Take me away
Well, I’m scared and I’m running, and I’m running out of time
And all this time, always thought we were invisible
Oh yeah
Well, I’m scared and it’s over, and it’s over
And will I have another time to live, to live?
So that day, you drank away, all alone in some way
Now all that’s left is me to blame
But I just want to wake up from this dream
Well I’m scared, and I’m running, and I’m running out of time
And all this time, always thought we were invincible
Now I’m scared that it’s over, it’s over, and will I have another time to live?

Слепое Зрение (перевод)

Жизнь, это сумасшествие, как некоторые вещи никогда не срабатывают
Но я надеюсь, что на этот раз все пойдет хорошо
Потому что я так старался
Чтобы держать вас в этой жизни
Но вам всегда приходилось пытаться бороться
Ну, я боюсь, и я бегу, и у меня мало времени
И все это время всегда думал, что мы непобедимы
Время, оно прошло так быстро
И все, что потребовалось, это одна ночь назад
Чтобы разбить все это в землю
Теперь двое ушли в предсказуемую последнюю сцену
Я никогда не думал, что это будем ты и я
Так что же нам делать?
Я говорю тебе, что боюсь, как и ты
Но к тому времени, когда мы закончили думать, что он ушел
Так что не тратьте свою жизнь
Просто посмотри на меня и вспомни время
Время, когда мой ангел пришел, чтобы остаться
Забери меня отсюда
Ну, я боюсь, и я бегу, и у меня мало времени
И все это время всегда думал, что мы невидимы
Ах, да
Ну, я боюсь, и все кончено, и все кончено
И будет ли у меня еще время жить, жить?
Итак, в тот день вы выпили, в полном одиночестве
Теперь все, что осталось, это я виноват
Но я просто хочу проснуться от этого сна
Ну, я боюсь, и я бегу, и у меня мало времени
И все это время всегда думал, что мы непобедимы
Теперь мне страшно, что все кончено, кончено, и будет ли мне еще жить?