Перевод текста песни I Know What It Feels Like - Ryan Cabrera

I Know What It Feels Like (оригинал)

So you’re back for more
But your face is on the floor
And I can’t move on
Try to tell yourself there’s nothing wrong
It’s kind of hard to see you like this
Stuck in a world that doesn’t exist
What can I do to tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
And you can’t control what you say or where you go
So it’s time to walk away
Work it out
There will be so many other days
You’re lying under everyone else
Not even understanding yourself
What can I do to tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
One more time around
Don’t let it hold you down
I know what it feels like
So you’re back for more
But your face is on the floor
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only going to get better
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
'Cause I know what it feels like
And I remember it’s only going to get better
It’s only going to get better
Yeah it’s only going to get better

Я Знаю, Каково Это. (перевод)

Итак, вы вернулись, чтобы узнать больше
Но твое лицо на полу
И я не могу двигаться дальше
Попробуйте сказать себе, что в этом нет ничего плохого
Тяжело видеть тебя такой
Застрял в мире, которого не существует
Что я могу сделать, чтобы сказать вам, что вы не одиноки
Нет, ты не один
Я знаю, каково это
Потому что я был там, да, я был там
Я знаю, каково это
И я помню, что будет только лучше
И вы не можете контролировать, что вы говорите или куда идете
Так что пришло время уйти
Проработай это
Будет так много других дней
Ты лежишь под всеми остальными
Даже не понимая себя
Что я могу сделать, чтобы сказать вам, что вы не одиноки
Нет, ты не один
Я знаю, каково это
Потому что я был там, да, я был там
Я знаю, каково это
И я помню, что будет только лучше
Еще раз вокруг
Не позволяйте этому удерживать вас
Я знаю, каково это
Итак, вы вернулись, чтобы узнать больше
Но твое лицо на полу
Я знаю, каково это
Потому что я был там, да, я был там
Я знаю, каково это
И я помню, что будет только лучше
Я знаю, каково это
Потому что я был там, да, я был там
Потому что я знаю, каково это
И я помню, что будет только лучше
дальше будет только лучше
Да, дальше будет только лучше