Перевод текста песни Kiss My Elbow - Russian Red

Kiss My Elbow - Russian Red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss My Elbow, исполнителя - Russian Red.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

Kiss My Elbow

(оригинал)

Поцелуй мое плечо

(перевод на русский)
And every five minutes I look at the doorКаждые пять минут я бросаю взгляд на дверь,
And I see you naked.И я вижу тебя обнаженной.
And there's a question that comes up to my mindМне на ум приходит вопрос,
I wonder whether you are blind.Я спрашиваю себя, не ослепла ли ты?
--
But if I try to find, it'd be the same old storyНо если я попытаюсь выяснить это, все будет как прежде
Time after time.Время от времени.
Oh, oh, show me your eyes, please doО, о, посмотри на меня, пожалуйста,
Oh baby, show me your eyes.О, детка, посмотри на меня.
--
And every five minutes I look at the door,И каждые пять минут я бросаю взгляд в сторону двери,
And there you are with your clothes on,Вот ты стоишь, одетая,
You changed this timeТы переоделась на этот раз.
Now you are kissing my elbow, is that how you say it?Теперь ты целуешь мое плечо, ты так это называешь?
I really have doubts and questions about.У меня есть сомнения и вопросы на этот счет.
--
But if I try to find, it'd be the same old story, story, story?Но если я попытаюсь выяснить это, все будет как прежде?
Oh, oh, show me your eyes, please doО, о, посмотри на меня, пожалуйста,
Oh baby, show me your eyes.О, детка, посмотри на меня.

Kiss My Elbow

(оригинал)
And every five minutes I look at the door
and I see you naked.
And theres a question that comes up to my mind
I wonder whether you are blind.
But if I try to find, it’d be the same old story
time after time.
Oh, oh, show me your eyes, please do
Oh baby, show me your eyes.
And every five minutes I look at the door,
and there you are with your clothes on, you changed this time
now you are kissing my elbow, is that how you say it?
I really have doubts and questions about.
But if I try to find, it’d be the same old story, story, story?
Oh, oh, show me your eyes, please do
Oh baby, show me your eyes.

Поцелуй Мой Локоть

(перевод)
И каждые пять минут я смотрю на дверь
и я вижу тебя голой.
И есть вопрос, который приходит мне на ум
Интересно, вы слепы?
Но если я попытаюсь найти, это будет та же самая старая история
раз за разом.
О, о, покажи мне свои глаза, пожалуйста.
О, детка, покажи мне свои глаза.
И каждые пять минут смотрю на дверь,
и вот ты в одежде, на этот раз ты переоделся
теперь ты целуешь меня в локоть, ты так говоришь?
У меня действительно есть сомнения и вопросы.
Но если я попытаюсь найти, это будет та же самая старая история, история, история?
О, о, покажи мне свои глаза, пожалуйста.
О, детка, покажи мне свои глаза.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gone, Play on 2010
I Want to Break Free 2017
Shout 2017
Loving Strangers 2018
Cigarettes 2010
No Past Land 2008
Take My Breath Away 2017
Do You Really Want to Hurt Me 2017
All That She Wants 2017
They Don't Believe 2010
Heartache 2017
Don't You Want Me 2017
Nice Thick Feathers 2010
Hold It Inside 2010
Take Me Home 2010
Just Like a Wall 2010
Timming Is Crucial 2008
Walls Are Tired 2010
Timing Is Crucial 2010
Ultimate Stranger 2015

Тексты песен исполнителя: Russian Red