Перевод текста песни Gone, Play on - Russian Red

Gone, Play on - Russian Red
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone, Play on, исполнителя - Russian Red.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

Gone, Play On

(оригинал)

Проехали, продолжай играть

(перевод на русский)
This never ending song is scratching,Эта бесконечная песня царапает,
Scratching my brain like a vinyl in desire.Царапает мой мозг как страждущий винил.
This never ending thought is coming and is gone,Эта бесконечная мысль приходит и уходит,
It's traveling on a plane on my way.Она всюду путешествует за мной на самолете.
--
And in a highway too, as if I speak for you and I say,Также находясь на шоссе, словно озвучивая твои слова, я говорю,
That you did those things I did in the past, it's true.Что ты делал все те вещи, что я делала в прошлом, это правда.
And in a highway too, in a truck I do keep your stuff in my pocket,Также находясь на шоссе, в грузовике, я храню твои вещи в моем кармане,
Just like I did with the days we flew.Так же как хранила те дни, что пролетели мимо нас.
--
This never ending song is coming and is gone,Эта бесконечная песня приходит и уходит,
It's traveling on a plane on my way.Она всюду путешествует за мной на самолете.
--
Gone, play on,Проехали, продолжай играть,
Gone, play onЗакончили, играем дальше

Gone, Play on

(оригинал)
This never ending song is scratching, scratching my brain
like a vinyl in desire
this never ending thought is coming and is gone
it’s traveling on a plane on my way.
And in a highway too, as if I speak for you and I say
that you did those things I did in the past, it’s true in a truck I do
keep your stuff in my pocket,
just like I did with the days we flew.
This never ending song is coming and is gone
it’s traveling on a plane on my way.
Gone, play on…

Ушел, играй дальше

(перевод)
Эта бесконечная песня царапает, царапает мой мозг
как винил в желании
эта бесконечная мысль приходит и уходит
это путешествие на самолете по моему пути.
И на шоссе тоже, как будто я говорю за тебя и говорю
что ты делал то же, что и я в прошлом, это правда в грузовике, что я делаю
держи свои вещи в моем кармане,
точно так же, как я делал с днями, когда мы летали.
Эта бесконечная песня приходит и уходит
это путешествие на самолете по моему пути.
Ушел, играй дальше…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want to Break Free 2017
Loving Strangers 2018
Shout 2017
Cigarettes 2010
No Past Land 2008
Take My Breath Away 2017
Heartache 2017
Do You Really Want to Hurt Me 2017
All That She Wants 2017
Kiss My Elbow 2010
Just Like a Wall 2010
Don't You Want Me 2017
Take Me Home 2010
They Don't Believe 2010
Nice Thick Feathers 2010
Hold It Inside 2010
Timming Is Crucial 2008
Walls Are Tired 2010
Timing Is Crucial 2010
Ultimate Stranger 2015

Тексты песен исполнителя: Russian Red