Перевод текста песни What You're Used To - Rushden & Diamonds, Kutmasta Kurt, Moka Only

What You're Used To (оригинал)

DIAMONDS:
Better lean on back
It’s full throttle to the max in the two-door jag
Dipped in all black gleamin' like an artifact
If you don’t see where we’re heading, take your face out the map
Ride the I-5 glidin' south of beverly hills
With my hand up on the wheel while you’re coppin' a feel
Lavish living this a sealed deal
Valet parking next to Fred Siegel’s
Step out in your heals and it’s all real
HOOK:
But this can’t be what you’re used to
(Rushden: 5 star living with a view and it’s all new)
But this can’t be what you’re used to
(Diamonds: Million dollar dreamin' of a yacht and it comes true)
But it can’t be what you’re used to
(Rushden: Wines and fine dining by the beach out in Malibu)
But it can’t be what you’re used to, naw
But it can’t be what you’re used to
RUSHDEN:
Yo, kids these days want material things
Lucky for me it’s so sweet when I’m back on the scene
I hit the I-5 88 Ferrari
White convertible, top down so let’s party
Kenwood deck with the gold-plated panel
In rotation with the distro on Clear Channel
Five star living I’ve been booked with no hassle
Signed a deal with the lord in his castle (real professional)
Back for round two, R&D, it’s official
Arriving in your sizzle in a Lamborghini missile
Like a three-year lease on the penthouse level
Never front or I’ll have to go ahead and blow the whistle
Live the high life
Flashin' bright rights
From the Testarossa flamin' out the tail pipes
Most of these girls drive around in Isuzus
But this can’t be what you’re used to
HOOK: Repeat
SPOKEN BRIDGE (Moka Only/(Diamonds)):
(What's going on my good man?)
What’s up Diamonds?
(I'm in the Lagonda)
Oh, word up?
(You wanna roll?)
Yeah, I’m up for a game of squash after this.
Let’s get this business done first
(No man, to the Sinclair)
Huh?
(Food Court)
Oh, you don’t wanna play squash, you wanna eat squash
(Yes, man, yes!)
Aight that’s cool we can go eat some squash soup, I know a really cool deli
around the corner
MOKA ONLY:
Start from the Coup Dueck on Marine
Shoot down to Blaine on the Skagit scene
I-5 cruisn' Fiero green King County
Evergreen pedal to the metal I speed
And I gallop through the Puyallup
Northgate, Southgate, Tacoma Mall
Go to Tony Roma’s cuz the traffic crawls
After rush hour I hit the long haul
Gotta see Diamonds tomorrow at three
Sunset & Crescent Heights Mickey the D’s
He’ll bring the briefcase full of the cheese
So I can take it to my man Louie Devi
Now he got the keys for the MR3
Can’t tell ya more that’s some secrecy
Gotta be dipped in my Ralphy tee
Brooks Brothers loafers plus the Yves St. Laurent glasses to scoop the asses
But I’m on a job so the chicks can pass us
Make the transaction it’s number the one
Then pick up Rushden for a canyon run
Laurel
(oh)
Oh
My gosh
(it's unbelievable)
Yeah
HOOK: Repeat
SPOKEN OUTRO (Rushden/(Moka Only))
You know that two story limousine looks nice, but I’m gonna go call a cab
(Naw naw naw naw)
A Maserati cab!
(This can’t be what you’re used to / ha / naw you ain’t seen nothin' like this
before)
Wow you guys got a hot tub in there huh?
(Naw, you ain’t ready for this level of plavishness)
What’s that?
(That's plush and lavish baby)
Ya know it

К Чему Вы Привыкли (перевод)

АЛМАЗЫ:
Лучше откинуться на спину
Двухдверный джэг выжимает до максимума
Окунутый во все черное сияние, как артефакт
Если вы не видите, куда мы идем, уберите свое лицо с карты
Поездка I-5 скользит к югу от Беверли-Хиллз
С поднятой рукой на руле, пока ты чувствуешь
Роскошная жизнь - это закрытая сделка
Услуги парковщика рядом с Fred Siegel’s
Шагните в свое исцеление, и все это реально
КРЮК:
Но это не может быть тем, к чему вы привыкли
(Рашден: 5-звездочная жизнь с прекрасным видом, и все это по-новому)
Но это не может быть тем, к чему вы привыкли
(Бриллианты: мечта на миллион долларов о яхте, и она сбывается)
Но это не может быть тем, к чему вы привыкли
(Рашден: вина и изысканные блюда на пляже в Малибу)
Но это не может быть тем, к чему ты привык, нет
Но это не может быть тем, к чему вы привыкли
РУШДЕН:
Эй, дети в наши дни хотят материальных вещей
К счастью для меня, это так мило, когда я снова на сцене
Я врезался в И-5 88 Феррари
Белый кабриолет, сверху вниз, так что давайте веселиться
Дека Kenwood с позолоченной панелью
По очереди с дистрибутивом на Clear Channel
Пятизвездочная жизнь меня забронировали без проблем
Подписал сделку с лордом в его замке (настоящий профессионал)
Вернемся ко второму раунду, НИОКР, это официально
Прибытие в вашем шипении на ракете Lamborghini
Как трехлетняя аренда на уровне пентхауса
Никогда вперед, или мне придется идти вперед и дуть в свисток
Жить светской жизнью
Flashin 'яркие права
Из Testarossa вырываются выхлопные трубы
Большинство этих девушек ездят на Исузусе
Но это не может быть тем, к чему вы привыкли
КРЮК: Повторить
SPOKEN BRIDGE (только Moka/(Diamonds)):
(Что происходит, мой хороший человек?)
Как дела, Даймондс?
(я в Лагонде)
О, слово вверх?
(Ты хочешь бросить?)
Да, после этого я готов сыграть в сквош.
Давайте сначала закончим это дело
(Нет, мужчина, Синклеру)
Хм?
(Ресторанный дворик)
О, ты не хочешь играть в сквош, ты хочешь есть сквош
(Да, чувак, да!)
Хорошо, мы можем пойти поесть тыквенного супа, я знаю действительно классный гастроном
за углом
ТОЛЬКО МОКА:
Начните с Coup Dueck на морской пехоте.
Сбить Блейна на сцене Скагита
I-5 круиз по Фиеро Грин Кинг Каунти
Вечнозеленая педаль к металлу I скорость
И я скачу через Пуяллап
Нортгейт, Саутгейт, торговый центр Tacoma Mall
Идите к Тони Роме, потому что пробки ползут
После часа пик я попал в дальний путь
Должен увидеть бриллианты завтра в три
Сансет и Кресент-Хайтс Микки Ди
Он принесет портфель, полный сыра
Так что я могу передать это моему мужчине Луи Деви
Теперь он получил ключи от MR3
Не могу сказать тебе больше, это какая-то тайна
Должен быть окунут в мою футболку Ralphy
Мокасины Brooks Brothers и очки Yves St. Laurent, чтобы приподнять задницу
Но я на работе, так что цыпочки могут пройти мимо нас.
Сделайте транзакцию номером один
Затем возьмите Рашдена и отправляйтесь на пробежку по каньону.
Лорел
(ой)
Ой
Боже мой
(это невероятно)
Ага
КРЮК: Повторить
SPOKEN OUTRO (Рашден/(только Moka))
Вы знаете, что двухэтажный лимузин выглядит красиво, но я пойду вызову такси
(Нау нау нау нау)
Такси Мазерати!
(Это не может быть то, к чему ты привык / ха / нет, ты не видел ничего подобного
до)
Вау, ребята, у вас там есть джакузи, а?
(Нет, вы не готовы к такому уровню слащавости)
Что это?
(Это шикарный и щедрый ребенок)
Я знаю это