Перевод текста песни Who's Best - Rozz Dyliams, Rushden & Diamonds

Who's Best (оригинал)

PRODUCED BY DEAN TROTTER, DYLAN ROSS, LORD DIAMONDS, MICHAEL RUSHDEN,
OMARI JABARI
PUBLISHED BY VOLUNTEER PUBLISHING (SOCAN)
SPOKEN INTRO: Honey I don’t have the cash to blow on a ring right now / my
friend Cindy been goin' with her boyfriend only nine months / she’s all set /
she got a brand new / three karat diamond ring / a beautiful home on Long
Island / Ya well I got jock itch / what new we gettin' at here?
/ I am talking
about you treatin' me like you should
HOOK 1: (Oh oh oh) / heaven sent and I know you’re the one who’s best / (oh oh
oh) / everyday wakin' up gold cups sippin' on Moet / (oh oh oh) / took you
shopping in Rome just so we could blow my inheritance / (oh oh oh) / all these
hand bags with jewelry and pearls what do you want next / (oh oh oh)
DIAMONDS: You love when I’m not around / but I know what’s goin' down / be
quiet don’t make a sound / (oh oh oh) / your items are comin' now,
delivered with urgency / converted you currency / two new Valentino’s / (oh oh
oh) / just to admit that you’ve heard of me / if life is a tender kiss / all
wrapped up in to a gift / I don’t think we’re having kids / (oh oh oh) / but
she’s lovin' my business / if something goes wrong / I just take out a loan /
like a mattress of foam / (oh oh oh) / I’ll just bounce and be gone
HOOK 2: My baby’s jaded thinks a million is what she need / she got excited at
the party thinks she had a lead / all these famous faces foreign places let me
bring you back to speed / I thought I really made it not until I have you /
baby come back to me
DYLAN ROSS
My love is burnin' white hot / I gave her the bat like Nat and left her layin'
lavish Rozzy ravishing gave her the White Spot / she’s on my mind every time
that I think my thoughts but I think that I might not think so clear ‘til the
cameras and lights stop / stop askin' / I’m already on your side of town /
Pacific Northwest bred with a nice style / and a big ol' booty that I really
wanna wife down / bite down on it / isotonic / hyperopic / what I write down /
hyper crush these grapes into wine now / slip into something more comfortable
wind down / I found my thrill chillin' up at Blueberry Hill got me aching /
chasin' it right now
BRIDGE: When I try to think about what I love / it’s hard to do / and every
single night when I close my eyes / I see a picture of you / it’s unbelievable
/ all of the things / that I go out and buy that are new / just to give em to
you baby / that’s just how I’m movin' baby / (oh oh oh)
RUSHDEN: Some girls might have it all but they never had this smoothness /
pastel tee drivin' HOV with the top down please can we do this / every guy
try’s to cheat and lie but I just buy cheap like I’m clueless / his and hers
matching Porshes furs and new chauffeur couldn’t ruin this / pray out to heaven
above / maybe she’s havin' enough / maxed out my credit for action and love /
hopped in the ‘Rari retarded I barely remembered my glove / showin' no one I’m
tough / back then / we signed a prenup / with a minister / but I know if I
flash that cash then there’s no gettin' rid of her / see ya

Кто лучше (перевод)

ПРОДЮСЕР: ДИН ТРОТТЕР, ДИЛАН РОСС, LORD DIAMONDS, МАЙКЛ РУШДЕН,
ОМАРИ ДЖАБАРИ
ИЗДАНО ВОЛОНТЕРНЫМ ИЗДАНИЕМ (SOCAN)
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Дорогая, у меня сейчас нет денег, чтобы подуть на кольцо / мой
подруга Синди встречается со своим парнем всего девять месяцев / у нее все готово /
она получила совершенно новый / кольцо с бриллиантом в три карата / красивый дом на Лонг
Остров / Ну, у меня зуд от спортсмена / Что нового мы здесь получаем?
/ Я говорю
о том, что ты обращаешься со мной так, как должен
КРЮЧОК 1: (О о о) / небеса послали, и я знаю, что ты лучший/ (о о
о) / каждый день просыпаюсь с золотыми чашками, потягивая Моэт / (о, о, о) / взял тебя
ходить по магазинам в Риме, чтобы мы могли пропустить мое наследство / (о, о, о) / все эти
сумки с драгоценностями и жемчугом, что ты хочешь дальше / (о, о, о)
АЛМАЗЫ: Ты любишь, когда меня нет рядом / но я знаю, что происходит / быть
тихо, не издавайте ни звука / (о, о, о, о) / ваши вещи сейчас придут,
доставлено в срочном порядке / конвертировал вашу валюту / два новых Valentino / (о о
о) / просто признаться, что слышали обо мне / если жизнь - нежный поцелуй / все
завернутый в подарок / я не думаю, что у нас будут дети / (о, о, о) / но
она любит мой бизнес / если что-то пойдет не так / я просто возьму кредит /
как матрас из пены / (о, о, о) / я просто подпрыгну и уйду
КРЮЧОК 2: Мой ребенок измучен, думает, что миллион - это то, что ей нужно / она взволнована.
партия думает, что у нее есть зацепка / все эти известные лица за границей позволили мне
вернуть вас к скорости / я думал, что действительно сделал это, пока не получил тебя /
детка, вернись ко мне
ДИЛАН РОСС
Моя любовь горит добела / Я дал ей биту, как Нэт, и оставил ее лежать
щедрая Роззи восхитительно подарила ей Белое пятно / она у меня на уме каждый раз
что я думаю, что мои мысли, но я думаю, что я не мог бы думать так ясно, пока
камеры и свет останавливаются / перестаньте спрашивать / я уже на вашей стороне города /
Тихоокеанский Северо-Запад, воспитанный с красивым стилем / и большой старой добычей, которую я действительно
хочу жену / прикусить / изотонический / дальнозоркий / что я записываю /
гипер-раздавить этот виноград в вино сейчас / проскользнуть во что-то более удобное
сбавь обороты / я обнаружил, что мое волнение, прохлаждающееся в Blueberry Hill, причиняло мне боль /
преследую это прямо сейчас
БРИДЖ: Когда я пытаюсь думать о том, что люблю / это трудно сделать / и каждый
единственная ночь, когда я закрываю глаза / я вижу твою фотографию / это невероятно
/ все вещи / которые я иду и покупаю, новые / просто чтобы отдать их
ты, детка / вот как я двигаюсь, детка / (о, о, о)
РУШДЕН: У некоторых девушек может быть все это, но у них никогда не было этой гладкости /
пастельная футболка за рулем HOV с опущенным верхом, пожалуйста, можем ли мы сделать это / каждый парень
пытаюсь обманывать и лгать, но я просто покупаю дешево, как будто я ничего не знаю / его и ее
одинаковые меха Porshes и новый шофер не могли все испортить / молитесь небесам
выше / может быть, ей достаточно / я исчерпал свою заслугу в действиях и любви /
запрыгнул в "Рари, отсталый, я едва вспомнил свою перчатку / никому не показывал, что я
жестко / тогда / мы подписали предварительный договор / с министром / но я знаю, если бы я
блесните этими деньгами, тогда от нее не избавиться / увидимся