Перевод текста песни Şu Yalancı Dünyaya - Ruhi Su

Şu Yalancı Dünyaya (оригинал)

Yalancı dünyaya konup göçenler
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Üzerinde türlü otlar bitenler
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Kimisinin biter üstünde otlar
Kiminin başında sıra serviler
Kimi masum, kimi güzel yiğitler
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Toprağa karışmış nazik tenleri
Söylemeden kalmış tatlı dilleri
Gelin duadan unutman bunları
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Yunus der ki gör takdirin işleri
Dökülmüştür kirpikleri kaşları
Başları ucunda hece taşları
Ne söylerler, ne bir haber verirler,

Şu Yalancı Dünyaya (перевод)

Yalancı dünyaya konup göçenler
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Узеринде Тюрлю Отлар Битенлер
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Kimisinin biter üstünde otlar
Kiminin başında sıra serviler
Кими Масум, Кими Гюзель Йигитлер
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Топрага каришмиш назик тенлери
Сёйлемеден калмыш татлы диллери
Гелин дуадан унутман бунлары
Ne söylerler, ne bir haber verirler
Юнус дер ки гор такдирин ишлери
Dökülmüştür kirpikleri kaşları
Başları ucunda hece taşları
Ne söylerler, ne bir haber verirler,