Перевод текста песни Mühür Gözlüm - Ruhi Su

Mühür Gözlüm (оригинал)

Mühür gözlüm seni elden
Sakýnýrým, kýskanýrým
Uçan kuþtan, esen yelden
Sakýnýrým, kýskanýrým.
Havadaki turnalardan
Su içtiðin kurnalardan
Giyindiðin urbalardan
Sakýnýrým, kýskanýrým.
Beþikte yatan kuzudan,
Hem oðlundan, hem kýzýndan,
Ben seni senin gözünden
Sakýnýrým, kýskanýrým.
Ali Ýzzet'i ancalardan
Elindeki goncalardan
Yerdeki karýncalardan
Sakýnýrým, kýskanýrým.

Печать Глаз (перевод)

Закрой мои глаза, я заберу тебя
Я боюсь, я ревную
От летящей птицы, от дуновения ветра
Я боюсь, я ревную.
от журавлей в воздухе
Из бассейнов вы пьете воду из
Из одежды, которую вы носите
Я боюсь, я ревную.
От ягненка, лежащего в колыбели,
И от сына, и от дочери,
Я вижу тебя твоими глазами
Я боюсь, я ревную.
Один из родителей Али Иззета
Из бутонов в твоей руке
От муравьев на земле
Я боюсь, я ревную.