Перевод текста песни Genç Osman - Ruhi Su

Genç Osman (оригинал)

Evvela Bağdat'a sefer olanda
Dalkılıç yazıldı, çıktı Genç Osman
Askerin bir ucu göründü Van’dan
Kılıcın kabzası görünmez kandan
Bağdat'ın içinde tozdan dumandan
Toz duman içinde kaldı Genç Osman.
Bağdat'ın içine girilmez yastan
Her ana doğurmaz böyle bir aslan
Kelle koltuğunda geliyor Kars’tan
Şehitlere serdar oldu Genç Osman.

Молодой Осман (перевод)

Во-первых, когда экспедиция в Багдад
Dalkılıç был написан, выпущен Young Osman
Один конец солдата появился из Вана
Рукоять меча сделана из невидимой крови
Из пыли и дыма в Багдаде
Юный Осман остался в пыли и дыму.
От непроглядного траура в Багдаде
Не каждая мать рожает такого льва
Голова идет из Карса
Юный Осман стал командиром мучеников.