Перевод текста песни Eğer Benim İle Gitmek İstersen - Ruhi Su

Eğer Benim İle Gitmek İstersen (оригинал)

Eðer benim’ile gitmek dilersen
Eylen güzel, yaz gelsin de gidelim
Bizim eller kýrçýlýdýr aþýlmaz
Yollar çamur, kurusun da gidelim
Güzel, gidelim
Aþa idim Karaman'ýn elini
Köprüsü yok, geçemezsin selin
Gerdan yaylasýný perçem belini
Lale sümbül bürüsün de gidelim
Güzel, gidelim
Sökülsün daðlarýn buzu, sökülsün
Sökülsün de düz ovaya dökülsün
Erzurum Daðý'nýn kýþý çekilsin
Mor koyunlar melesin de gidelim
Güzel, gidelim
Karacaoðlan der de, buna ne fayda
Hiç raðbet kalmamýþ yoksula bayda
Bu ayda olmazsa gelecek ayda
On bir ayýn birisinde gidelim
Güzel, gidelim

Если Вы Хотите Пойти С Моим (перевод)

Если ты хочешь пойти со мной
Эйлен прекрасна, пусть наступит лето и пойдем
Наши руки седые, непроницаемые
Дороги грязные, давай высохнем
Хорошо, пошли
Я был под рукой Карамана
Моста нет, по нему не перейти, наводнение
Твоя горная шея, моя чубистая талия
Пойдем так, чтобы тюльпаны покрылись гиацинтами
Хорошо, пошли
Пусть лед гор уберут, пусть уберут
Пусть его разберут и выльют в ровную равнину
Пусть зима Эрзурумской горы пройдет
Пойдем в ангела пурпурных овец
Хорошо, пошли
Караджаоглан говорит, что в этом хорошего?
Прощай бедняки, которые никогда не пользовались спросом
Если не в этом месяце, то в следующем
Пойдем в один из одиннадцати месяцев
Хорошо, пошли