Перевод текста песни Fritsuja - Ruger Hauer

Fritsuja (оригинал)

Vielä viaton.
Et tiedä mitä lika on
Sun mielest joka ikinen ihminen kiva on
Jos sä ikin tapaat mut voin pilaa ton kelan
Mä voin näyttää miten ollaan katkeria
Tää passiivinen viha peittää alleen kaiken kauniin
Nää aivokierrokset ei päässy mukaan vauhtiin
Kuka tästä nauttii jos ei osaa olla naiivi
Eskapismi ainut vibe miten maailma pysyy vaiti
Idiotismille ei koskaan loppu koita
«Kyllä herra, kyllä» kun on pakko pokkuroida
Kato sivusta virusta.
Vetäkää joku jo vivusta
Onnellisuus tietoo ettei vitutus oo ikuista
Kapein katsein en mitään sun varaan laske
Eka lapsen askel pääty naama asfalttia vasten
Kun pikkuspede kysyy et «Isi miks sä teit noin»
Vastaa et «Maailma vihaa heikkoi, sä et oo mitää erikoist»
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan
Katon kaatuvia tukipilareita
Enkä ota kilareita vaik mä vaan nään silareita
Kun kaikki muovi takas hiilivedyks sulaa
Edelfeltti instaan, vallankumouksen kuvaa
Tänä yönä nousee syvä musta valo
Hauraaks on hiipunu yhtenäisyyden palo
Edessä Erkkejä jotka palvoo eri tuotemerkkejä
Ja toisii samanlaisii Erkkejä
Rakastuin strippariin se ei twerkannu mitään
Millon viimeks mikään ois merkannu mitään?
Katon huoletonta kuten koiranpentua
Autuaan tyhmää, pahalta suojeltua
Ei mua oo olemassa mä en jätä jälkeä
Kuuntele järkeä: «sä et oo tärkeä»
Kyyninen mulkku mitä tekis elämälleen
Haluun lobotomian ja rakastua jälleen
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesiit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan
Astu eloon ja katoo
Astu ihoon ja lihoo ja lahoo
En voi luvata ku lumetta
Nukkunu vuosii jo unetta, sumetta ja puhetta
Kaikesta pitää aina kertoa kaikki
Vaiti, me ollaan vain kersoja kaikki
Ja vaikka kuinka mä yritän
Kautta perimän ja pyhimän
Mitä muka hyvitän?
Kyvytön käsittää kyvyttömyyttäni
Syytön sun hymyyn kaikki muu on mun syytäni
Pala Marvelia arkipäivän alkemia
Mitä mulle jää nyt kun me puolitetaan tandemia?
Saako luojalta dataa?
Voiko suojaaja takaa:
Jos oon niinku pitää tulee ruokaa ja rahaa?
Rakasta kaikkee sitä mitä nuorena vihaa
Ja Venetsian sijaan kuole himaan
Usko nuoruuden kuollessa meni pois
En enää elä vaan elämääni meditoin
Sentin katukiven yllä mä levitoin
Vinyyliin teesit naulaan
Tahtoisin laulaa sulle fritsuja kaulaan

Фрицуя (перевод)

Все еще невиновен.
Вы не знаете, что такое грязь
Сан думает, что каждый человек хорош
Если ты когда-нибудь встретишь меня, я могу испортить тонну катушек
Я могу показать вам, как быть горьким
Этот пассивный гнев затемняет все прекрасное
Эти мозговые цепи не участвуют
Кому это нравится, если они не могут быть наивными
Эскапизм - единственная вибрация о том, как мир молчит
Идиотизм никогда не иссякнет
«Да, сэр, да», когда нужно ткнуть
Исчезнуть от вируса.
Потяните кого-то уже с рычага
Счастье знает, что ебля не навсегда
С узкими глазами я ни на что не могу рассчитывать
Первая ступенька ребенка оказывается лицом к асфальту
Когда кроватка спрашивает: «Папа, зачем ты это сделал»
Ответить нет «Гнев мира ослаб, ты ничего особенного не знаешь»
Вера, когда молодость угасла
Я больше не живу, а размышляю о своей жизни
Я растекаюсь по булыжнику
Виниловые тезисы к ногтю
Я хотел бы спеть на твоей шее
Складные стойки крыши
И я не беру фунты, но я ищу фунты
Когда весь пластик за углеводородом плавится
Эдельфельтти инстаан, образ революции
Глубокий черный свет поднимается сегодня вечером
Хрупкий - это угасающий огонь единства
Перед Эркки, которые поклоняются разным брендам
И другие, как Эркки
Я влюбился в стриптизершу, она ничего не тверкала
Когда в последний раз ничего не отмечалось?
Крыша беззаботная как щенок
Блаженный глупец, защищенный от зла
я не оставляю следов
Прислушайтесь к обоснованию: «ты не важен»
Циничный член, который сделает с его жизнью
Я хочу сделать лоботомию и снова влюбиться
Вера, когда молодость угасла
Я больше не живу, а размышляю о своей жизни
Я растекаюсь по булыжнику
Виниловые тезисы к ногтю
Я хотел бы спеть на твоей шее
Оживи и исчезни
Наступи на свою кожу, набери вес и гниль.
Я не могу обещать снег
Спящий уже спит, расплывается и разговаривает
Всегда нужно всем обо всем рассказывать
Заткнись, мы просто прощаемся со всеми
И как бы я ни старался
Через наследственность и освящение
Что я должен возместить?
Неспособный включает в себя мою неспособность
Невинная солнечная улыбка, все остальное моя вина
Кусочек повседневной алхимии от Marvel
Что мне осталось теперь, когда мы вдвоем в тандеме?
Вы получаете данные от создателя?
Может ли защитник гарантировать:
Где еда и деньги?
Любите все, что вы ненавидите, когда вы молоды
И вместо Венеции умереть насмерть
Вера, когда молодость угасла
Я больше не живу, а размышляю о своей жизни
Я растекаюсь по булыжнику
Виниловые тезисы к ногтю
Я хотел бы спеть на твоей шее