Перевод текста песни Solace - RÜFÜS DU SOL, Lastlings

Solace (оригинал)

Heard you’re doing alright
I hope you’re happy and I wish you well
It’s been a minute since I called you
It’s like you don’t know me at all
Please, don’t forget who I am when I’m gone
I hope that you remember me
I get that there was nothing that I could’ve done
But please don’t forget my heart
Please don’t forget my heart
Please, don’t forget all the things that we’ve done
You’ll always be a part of me
I get that you don’t speak of me now that I’m gone
But please don’t forget my heart
Please don’t forget my heart
I hope, it’s time for me to let you go
I hope that you remember me
I hope, it’s time for me to let you go
I hope that you remember me

Утешение (перевод)

Слышал, у тебя все хорошо
Я надеюсь, что вы счастливы, и я желаю вам всего наилучшего
Прошла минута с тех пор, как я звонил тебе
Как будто ты совсем меня не знаешь
Пожалуйста, не забывай, кто я, когда меня нет
Я надеюсь, что ты помнишь меня
Я понимаю, что я ничего не мог сделать
Но, пожалуйста, не забывай мое сердце
Пожалуйста, не забывай мое сердце
Пожалуйста, не забывайте все, что мы сделали
Ты всегда будешь частью меня
Я понимаю, что ты не говоришь обо мне теперь, когда меня нет
Но, пожалуйста, не забывай мое сердце
Пожалуйста, не забывай мое сердце
Я надеюсь, мне пора тебя отпустить
Я надеюсь, что ты помнишь меня
Я надеюсь, мне пора тебя отпустить
Я надеюсь, что ты помнишь меня