Перевод текста песни Deja Vu - Lastlings

Deja Vu (оригинал)

Recollection
I’ve been here before
Can’t remember
It’s not right
This situation
Is it a glitch in time?
Can’t remember
It’s not right
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
I don’t recognise these people
I can’t handle all these faces
I’m in different seasons
Can you give me a reason
I’m so stuck on all these measures
But this is not forever
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
Its holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
But I’ll come around
DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
I keep going through)
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
DEJAVU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)

Дежавю (перевод)

воспоминание
я был здесь раньше
Не могу вспомнить
Это не правильно
Эта ситуация
Это сбой во времени?
Не могу вспомнить
Это не правильно
Ох ох, ох ох
я продолжаю
я продолжаю проходить
Ох ох, ох ох
я продолжаю
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
Но я приду
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
я не узнаю этих людей
Я не могу справиться со всеми этими лицами
я в разное время года
Можете ли вы назвать мне причину
Я так застрял на всех этих мерах
Но это не навсегда
я продолжаю
я продолжаю проходить
Ох ох, ох ох
я продолжаю
я продолжаю проходить
Ох ох, ох ох
я продолжаю
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
Но я приду
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
Но я приду
ДЕЖАВЮ
Это удерживает меня
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
(ДЕЖАВЮ)
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
(Это удерживает меня
Но я приду
ДЕЖАВЮ)
Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно
(Это удерживает меня
продолжаю проходить)
ДЕЖАВЮ
(Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно)
Это удерживает меня
Но я приду
ДЕЖАВЮ
(Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно)
Это удерживает меня
я продолжаю проходить
ДЕЖАВЮ
(Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно)
(Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно)
ДЕЖАВЮ
(Так что застрял на всех этих мерах
Но я знаю, что это никогда не будет длиться вечно)