Перевод текста песни Motor City - Ruen Brothers

Motor City (оригинал)

Look out on terminal 3
I know it feels like the flying got the best of me
now I’m gonna be grounded at gate 60
On a flight through home
wish I was a couple minutes from home
I got bedded in motel 6
and I’m gonna tryin to be getting my evening fix
like a honey bee
black blimps above my sink
and I’m thinking of home and I’m gonna be a little bit gone
I can drive down 94
pass by every door
no I’ve been held in motor city
winds are blowing through
one more night in motor city
miles away from you
now I’m sitting there like a hurricane wedding
A hurricane wedding
A hurricane wedding on move
Storm at the airplane
Door being hold up on a black crack tar mat floor
and now I know there’ll be panic in your mind
and my eyes are sore
I don’t wanna be stuck here no more
And I’m tired like I can’t see straight
gonna throw a stone inches from prairie state
just a (not sure) drifting out of time and it’s getting late
can you call the Gurgesch tell them my fate
Should I drive down 94
pass by every door
no I’ve been held in motor city
winds are blowing through
one more night in motor city
miles away from you
now I’m standing by like a hurricane wedding
A hurricane wedding
A hurricane wedding
A hurricane wedding on move

Мотор Сити (перевод)

Обратите внимание на терминал 3
Я знаю, мне кажется, что полет взял надо мной верх.
теперь я буду заземлен у ворот 60
В полете через дом
хотел бы я быть в паре минут от дома
Я улегся спать в мотеле 6
и я постараюсь получить вечернее исправление
как медоносная пчела
черные блипы над моей раковиной
и я думаю о доме, и я собираюсь немного уйти
я умею водить 94
пройти мимо каждой двери
нет, меня держали в мотор-сити
ветры дуют сквозь
еще одна ночь в автогороде
миль от вас
теперь я сижу там, как ураганная свадьба
Ураганная свадьба
Ураганная свадьба в пути
Буря в самолете
Дверь держится на черном матовом полу из трещин
и теперь я знаю, что у тебя будет паника
и мои глаза болят
Я больше не хочу здесь застревать
И я устал, как будто не вижу прямо
собираюсь бросить камень в дюймах от штата прерий
просто (не уверен) отстал от времени и уже поздно
Можешь ли ты позвонить Гургешу, рассказать им о моей судьбе?
Должен ли я ехать вниз 94
пройти мимо каждой двери
нет, меня держали в мотор-сити
ветры дуют сквозь
еще одна ночь в автогороде
миль от вас
теперь я стою, как ураганная свадьба
Ураганная свадьба
Ураганная свадьба
Ураганная свадьба в пути