Перевод текста песни Finer Things - Ruen Brothers

Finer Things (оригинал)

Try to see eye to eye
I’m roaming far and wide
She got the gold and the silver rings
And I see them shimmering for
Bus stops in the pouring rain
I’m waiting on the same train
She got a long black limousine
We can ride like king and queen
For a girl like you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
There ain’t gonna be no cold nights
Cast over grey skies
She got a house in the Palisades
Sun shining all the time
For a girl like you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I heard ten birds sing
I heard the heavens ring for
Ten thousand birds sing
And I heard the heavens ring for
For you
What’s a poor boy supposed to do
Got a taste for
For a girl like you
All the money in the world won’t
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
Got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things
I got a taste for, taste for finer things

Более Тонкие Вещи (перевод)

Постарайтесь смотреть во все глаза
Я брожу далеко и широко
Она получила золотые и серебряные кольца
И я вижу, как они мерцают
Автобусные остановки под проливным дождем
Я жду на том же поезде
У нее длинный черный лимузин
Мы можем кататься как король и королева
Для такой девушки, как ты
Что должен делать бедный мальчик
Получил вкус к
Для такой девушки, как ты
Все деньги в мире не будут
Не будет холодных ночей
Брошенный по серому небу
У нее есть дом в Палисейдс
Солнце светит все время
Для такой девушки, как ты
Что должен делать бедный мальчик
Получил вкус к
Для такой девушки, как ты
Все деньги в мире не будут
Есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
Есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
Я слышал, как поют десять птиц
Я слышал небесный звон для
Десять тысяч птиц поют
И я услышал небесный звон для
Для тебя
Что должен делать бедный мальчик
Получил вкус к
Для такой девушки, как ты
Все деньги в мире не будут
Есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
Есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам
У меня есть вкус, вкус к лучшим вещам