Перевод текста песни Amor - Rudy La Scala

Amor (оригинал)

Ah!, amor, que divino es quererte
No s como hacerte entender
Que eres todo, que eres ma Ah!, amor, que divino es amarte
Sin ti qu sera de m, amarte amiga, de mis dias
A veces cuando duermes no me canso de mirar
Cada parte de tu cara que acaricio al besar
Y te adoro en silencio pensando en la oscuridad
Que vaca sera esta casa sin ti, amada ma Amor, amor, mi amor
Ni el tiempo ni la distancia me separaran de ti Amor, amor, mi amor,
Es que te juro por mi vida que te har siempre feliz, muy feliz
Ah!, Amor, que divino es quererte
No s y no me importa entender el porque te quiera tanto
Y te adoro en silencio
Pensando en la oscuridad
Que vaca sera esta casa sin ti, amada ma Amor, amor, mi amor
Ni el tiempo ni la distancia me separaran de ti Amor, amor, mi amor,
Es que te juro por mi vida que te har siempre feliz
Amor, amor, mi amor
Ni el tiempo ni la distancia me separaran de ti Amor, amor, mi amor…

(перевод)

Ах, любовь, как божественно любить тебя
Я не знаю, как заставить тебя понять
Что ты все, что ты мой Ах!, любовь, как божественно любить тебя
Без тебя, что было бы со мной, любимый друг, с моими днями
Иногда, когда ты спишь, я не устаю смотреть
Каждая часть твоего лица, которую я ласкаю во время поцелуя
И я обожаю тебя в тишине, думая о темноте
Какой коровкой будет этот дом без тебя, любимая мама Любовь, любовь, любовь моя
Ни время, ни расстояние не отделят меня от тебя Любовь, любовь, любовь моя,
Это то, что я клянусь своей жизнью, что всегда буду делать тебя счастливым, очень счастливым
Ах, любовь, как божественно любить тебя
Я не знаю, и мне все равно, почему я так тебя люблю
И я обожаю тебя в тишине
думать в темноте
Какой коровкой будет этот дом без тебя, любимая мама Любовь, любовь, любовь моя
Ни время, ни расстояние не отделят меня от тебя Любовь, любовь, любовь моя,
Это то, что я клянусь своей жизнью, что всегда буду делать тебя счастливым
Любовь, любовь, моя любовь
Ни время, ни расстояние не отделят меня от тебя Любовь, любовь, любовь моя...