Перевод текста песни Amigo Gringo - Rudy La Scala

Amigo Gringo (оригинал)

Nos fuimos de nuestra patria en busca de una oportunidad
De poder crecer, de poder triunfar
Mi amada y yo llegamos a esta tierra de libertad
Luchamos para comer aprendiendo hablar ingles
Compramos poquito a poco con sacrificios un lindo hogar
Y en el jardn plantamos flores y una esperanza
De tener un da un hijo sano y despus gritar
Viva!
Esta bendita tierra
Amigo, amigo gringo
Ahora yo tambin soy gringo como t Mi hijo naci aqu
En este gran pas
Amigo, amigo gringo
Te invito a compartir mi felicidad
Mi hijo naci aqu
En este gran pas
Los aos fueron pasando y mi hijo creci muy bien
Se burla de mi Ingls y yo de su Espaol
Un da en el noticiero nos enteramos, pronto la guerra
El miedo me congel, nos miramos los tres
Mi hijo con gran orgullo en su uniforme se fue a luchar
Por este gran pas
Bendito seas
Amor mo Amigo, amigo gringo
Ahora yo soy ms gringo que t Mi hijo naci aqu
Y muri por este pas
Amigo, amigo gringo
Ahora yo soy ms gringo que t Que cara cost mi dicha
En este gran pas

Amigo Gringo (перевод)

Мы покинули родину в поисках возможности
Чтобы иметь возможность расти, чтобы быть в состоянии добиться успеха
Моя любовь и я пришли в эту землю свободы
Мы с трудом едим, учимся говорить по-английски
Мы купили мало-помалу с жертвами красивый дом
А в саду сажаем цветы и надежду
Однажды родить здорового ребенка, а потом кричать
Жить!
Эта благословенная земля
Друг, друг гринго
Теперь я такой же гринго, как и ты. Здесь родился мой сын.
в этом великом шаге
Друг, друг гринго
Я приглашаю вас разделить мое счастье
Мой сын родился здесь
в этом великом шаге
Прошли годы, и мой сын вырос очень хорошо
Он высмеивает мой английский, а я его испанский.
Однажды в новостях мы узнали, скоро война
Страх сковал меня, мы втроем посмотрели друг на друга
Мой сын с большой гордостью в своей форме пошел воевать
за этот великий шаг
Будьте здоровы
Моя любовь, друг, друг гринго
Теперь я больше гринго, чем ты, мой сын родился здесь
И он умер за эту страну
Друг, друг гринго
Теперь я больше гринго, чем ты, чего стоило мое счастье
в этом великом шаге