Перевод текста песни Last Time - Rudimental, Raphaélla

Last Time (оригинал)

I will never run, will never run
Will never run from you
And if the rain will come I won’t give up
I won’t give up on you
Ooh, I know I’ll make mistakes
Ooh, I leave it way too late
Ooh, just say what I wanna say
We don’t live forever, we don’t live forever
We don’t live forever, no, we don’t live forever
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
Like it’s the last time, like it’s the last time
Gonna give you my heart like it’s the last time
It’s the last time, ooh
Like it’s the last time
Gonna give you my heart like it’s the last time
Wanna give you my heart like it’s the last time
Like it’s the last time, ooh
Life won’t wait for us
So can we just forget it all tonight
And lay our differences down
And love each other right
Ooh, I know I’ll make mistakes
Ooh, I leave it way too late
Ooh, just say what I wanna say
'Cause we don’t live forever, we don’t live forever
We don’t live forever, no, we don’t live forever
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
We don’t live forever (No we don’t, no we don’t, no we don’t)
Like it’s the last time, like it’s the last time
Gonna give you my heart like it’s the last time
It’s the last time, ooh
Like it’s the last time
Gonna give you my heart like it’s the last time
Wanna give you my heart like it’s the last time
Like it’s the last time, ooh
Ooh, like it’s the last, like it’s the last time
Ooh, like it’s the last, like it’s the last time

последний раз (перевод)

Я никогда не побегу, никогда не побегу
Никогда не убежит от тебя
И если пойдет дождь, я не сдамся
Я не откажусь от тебя
О, я знаю, что буду делать ошибки
О, я оставляю это слишком поздно
О, просто скажи, что я хочу сказать
Мы не живем вечно, мы не живем вечно
Мы не живем вечно, нет, мы не живем вечно
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Как в последний раз, как в последний раз
Собираюсь отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Это в последний раз, ох
Как будто это в последний раз
Собираюсь отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Хочу отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Как будто это в последний раз, ох
Жизнь не будет ждать нас
Так можем ли мы просто забыть все это сегодня вечером
И сложите наши разногласия
И любить друг друга правильно
О, я знаю, что буду делать ошибки
О, я оставляю это слишком поздно
О, просто скажи, что я хочу сказать
Потому что мы не живем вечно, мы не живем вечно
Мы не живем вечно, нет, мы не живем вечно
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Мы не живем вечно (нет, не живем, не живем, не живем)
Как в последний раз, как в последний раз
Собираюсь отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Это в последний раз, ох
Как будто это в последний раз
Собираюсь отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Хочу отдать тебе свое сердце, как в последний раз
Как будто это в последний раз, ох
Ох, как будто это в последний раз, как будто это в последний раз
Ох, как будто это в последний раз, как будто это в последний раз