Перевод текста песни Wrong Way - Rude Pride

Wrong Way (оригинал)

The school we joined, when I was new in town
I was the only kid, who walked with his head down
Now you’re ashamed to look into my face
When we cross down the street
I changed for the better you changed for the worst
You lied again and again
Now you’re afraid to look into my face
When we cross down the street
Now I’m ashamed to say you were my friend
But this is what I learned
Never bow down and walk upright — And be true to yourself
Never bow down and walk upright — And choose well your way
Never bow down and walk upright — And be true to yourself
Never bow down and walk upright!
So many dreams so much fun we had
But you began to loose your path
I kept loyal while you cheated and lied
Now you will have no second chance

(перевод)

Школа, к которой мы присоединились, когда я был новичком в городе
Я был единственным ребенком, который ходил с опущенной головой
Теперь тебе стыдно смотреть мне в лицо
Когда мы переходим улицу
Я изменился к лучшему, ты изменился к худшему
Ты лгал снова и снова
Теперь ты боишься смотреть мне в лицо
Когда мы переходим улицу
Теперь мне стыдно говорить, что ты был моим другом
Но это то, что я узнал
Никогда не кланяйся и не ходи прямо — И будь верен себе
Никогда не кланяйся и не ходи прямо — И хорошо выбирай свой путь
Никогда не кланяйся и не ходи прямо — И будь верен себе
Никогда не кланяйтесь и не ходите прямо!
Так много снов, так весело у нас было
Но ты начал терять свой путь
Я оставался верным, пока ты обманывал и лгал
Теперь у вас не будет второго шанса