Перевод текста песни Crisis Sons - Rude Pride

Crisis Sons (оригинал)

We are the crisis sons
We have no future we have no work
We are the riot boys so follow me brother
Everything you need’s fire, cans of gas and stones
And let’s go riot
We are the crisis sons
Let’s go to riot, let’s go to riot
Every minute every hour fire will glow
Let’s go to riot, let’s burn
We are the riot sons
let’s go to riot, let’s go to riot
It’s the anger and the fury what makes us strong
Let’s go to riot, let’s burn!
It doesn’t matter how hard we’ve tried
We’ve seen all our dreams pass by
How do you pay the rent on the dole, just kick down the door
Everything you need’s fire, cans of gas and stones
And let’s go riot
We are the crisis sons
Let’s go to riot, let’s go to riot
Every minute every hour fire will glow
Let’s go to riot, let’s burn
We are the riot sons
let’s go to riot, let’s go to riot
It’s the anger and the fury what makes us strong
Let’s go to riot, let’s burn!
You must have a thousand eyes, oh sister
So that the enemy can never catch you up
Don’t let fear paralize you
Use adrenaline to your advantage
I know it’s a sacrifice
But fighting together we can hurt them
I have a pair of fists for fighting day by day on the streets

Кризисные сыновья (перевод)

Мы сыновья кризиса
У нас нет будущего, у нас нет работы
Мы бунтовщики, так что следуй за мной, брат
Все, что вам нужно, это огонь, канистры с газом и камни
И давай бунтовать
Мы сыновья кризиса
Давай бунтовать, давай бунтовать
Каждую минуту каждый час огонь будет светиться
Давай бунтовать, давай жечь
Мы сыновья бунта
давай бунтовать, давай бунтовать
Гнев и ярость делают нас сильными
Давай бунтовать, давай жечь!
Неважно, как сильно мы старались
Мы видели, как все наши мечты проходят мимо
Как вы платите арендную плату за пособие по безработице, просто вышибите дверь
Все, что вам нужно, это огонь, канистры с газом и камни
И давай бунтовать
Мы сыновья кризиса
Давай бунтовать, давай бунтовать
Каждую минуту каждый час огонь будет светиться
Давай бунтовать, давай жечь
Мы сыновья бунта
давай бунтовать, давай бунтовать
Гнев и ярость делают нас сильными
Давай бунтовать, давай жечь!
У тебя должно быть тысяча глаз, о сестра
Чтоб враг тебя никогда не догнал
Не позволяйте страху парализовать вас
Используйте адреналин в своих интересах
Я знаю, что это жертва
Но сражаясь вместе, мы можем навредить им
У меня есть пара кулаков для ежедневных уличных боев